Results for summary statistics translation from English to Estonian

summary and detailed statistics
koond- ja Üksikasjalik statistika

summary
kokkuvÕte

summary:
summary:

executive summary the use, content and main features of ecb statistics 1
kommenteeritud kokkuvÕte ekp statistika kasutamine, sisu ja koostamise pÕhimÕt ted 1.

in summary, the spc expressed its general support for the proposal as regards quarterly statistics.
statistikaprogrammi komitee toetas üldiselt kvartalistatistikat käsitlevat ettepanekut.

annual report 2004 – executive summary and statistics; photocopied version (20 languages)
“aastaaruanne 2004– täitmise kokkuvõte ja statistika”; fotokoopia (20 keeles)

summary statistics for regions falling below the 75% threshold (based on gdp/head in pps, 2000)
kokkuvõtlik statistika alla 75% läve jäävate piirkondade kohta (skt elaniku kohta ostujõu standardi järgi, 2000)

summary of the processing steps between collection and production of statistics, including measures to detect and rectify processing errors;
kokkuvõte töötlemisetappidest statistiliste andmete kogumise ja statistika koostamise vahel, k.a. meetmed töötlusvigade leidmiseks ja kõrvaldamiseks.

a summary including description of the users, origin and satisfaction of users' needs, and relevance of statistics for the users;
kokkuvõte, mis sisaldab kasutajate kirjeldust, päritolu ja hinnangut nende huvide rahuldamise kohta ning statistika asjakohasust kasutajate seisukohalt;

summary statistics relating to the activities of competent authorities, such as actions under this regulation, complaints received, enforcement actions and judgments;
koondstatistikat pädevate asutuste tegevuse, näiteks käesoleva määrusega hõlmatud tegevuse, saadud kaebuste, täitemeetmete ja kohtuotsuste kohta;

(d) summary statistics relating to the activities of competent authorities, such as actions under this regulation, complaints received, enforcement actions and judgments;
d) koondstatistikat pädevate asutuste tegevuse, näiteks käesoleva määrusega hõlmatud tegevuse, saadud kaebuste, täitemeetmete ja kohtuotsuste kohta;

after a transitional period in which some information need not be reported in order to limit the burden on member states, the regulation requires the provision of a full set of accounts, from the production account to the capital account, together with the related balancing items or summary statistics( gross and net value added, operating surplus, disposable income, saving, etc.).
pärast tavapärast üleminekuperioodi, mil teatud andmed võib jätta esitamata, et vähendada liikmesriikide aruandluskoormust, tuleb kontod esitada täies mahus alates tootmiskontoga ja lõpetades kapitalikontoga koos vastavate tasakaalustavate kirjete ja koondstatistikaga( bruto- ja netolisandväärtus, tegevuse ülejääk, kasutatav tulu, säästud jne).