Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
all the best
all the best
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 3
Quality:
i wish you all the best in life.
täpselt sama seis mul.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
enter the name for your new action
kirjuta uue toimingu nimi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
all the best, then.
edu teile selles.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i wish you all the best for the future.
soovin kogu hingest teile edaspidiseks kõike head!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
i therefore wish you all the best in your efforts.
seega soovin teile töö edukat jätku!
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish you the best of luck, commissioner, in your new role.
volinik, ma soovin teile teie uues ametis suurimat edu!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
enter a name for your new template;
sisesta oma uue malli nimi
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
remember to take all medicines as directed by your doctor to achieve the best results for your health.
pidage meeles, et peate teist ravimit võtma nii, nagu arst on teile määranud, et saavutada parim tulemus oma tervise heaks.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
enter a name and description for your new type.
kirjuta uue tüübi nimi ja kirjeldus.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
i wish all those who will voluntarily not be returning all the best for the future.
kõike paremat tulevikuks neile, kes ei soovi ise euroopa parlamenti naasta.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
your doctor will tell you which is the best for you.
arst ütleb, mis sobib teile kõige paremini.
Last Update: 2012-04-11
Usage Frequency: 3
Quality:
we have cars of any category and we are ready to provide the best suitable car for your trip.
meil on autod mis tahes kategooria ning oleme valmis pakkuma parimat sobiv auto reisi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
for 20 years we have offered the best selection of audio technology in estonia for your car or your home.
pakume parimat valikut eestis audiotehnikast nii autosse kui koju juba 20 aastat.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
responsive to allow you to provide all the best view of your site, gigawatt will also delight your users.
vastuväide, et saaksite anda kõigile parim vaade saidi gigavatt ka rõõmu oma kasutajatele.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
description: our entire team will do their utmost to offer you the best possible conditions for your event.
kirjeldus: kogu meie personal pingutab selle nimel, et pakkuda teile suurepäraseid võimalusi erinevateks koosviibimisteks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
your doctor will evaluate which cholesterol lowering regimen is best for your specific situation.
teie arst hindab, milline kolesteroolitaset langetav ravim on antud olukorras parim,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
traineeships are probably the best way of familiarising yourself with the working world while gaining practical experience and skills for your future career.
praktika on tõenäoliselt parim viis töömaailmaga tutvumiseks. see annab sulle võimaluse omandada kogemusi ja oskusi oma tulevaseks karjääriks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s best for your doctor to monitor your health after stopping treatment with hepsera.
seetõttu on soovitatav, et arst jälgib ravi lõpetamise järgselt teie tervislikku seisundit.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
i try to make a news site in 3 different languages and your transposh plugin seems to be the best for this project .
thank you for this great plugin and sorry for my bad english .
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality: