Results for uncensored translation from English to Estonian

chinese internet users must be able to access uncensored information.
hiina interneti-kasutajad peavad saama juurdepääsu tsenseerimata teabele.

their uncensored imagination will be able to put the bureaucratic genie which aims to destroy democracy back in its bottle.
nende tsenseerimata kujutlusvõime suudab selle bürokraatliku džinni, kes üritab demokraatiat hävitada, tagasi oma pudelisse panna.

ntdtv, the only uncensored television station in china, must be allowed to resume its transmissions without delay.
ntdtv, ainuke tsenseerimata telejaam hiinas, peab saama loa jätkata ülekandeid viivitamata.

press freedom is extremely important because the independent media are the ones that provide uncensored information on the human rights' situation in china.
ajakirjandusvabadus on äärmiselt oluline, sest sõltumatu ajakirjandus on see, mis pakub tsenseerimata teavet inimõiguste olukorra kohta hiinas.

the eu's priority should therefore be to provide, support and strengthen independent sources of information for the citizens of belarus and to ensure that there are uncensored internet servers.
euroopa liit peaks seetõttu eelkõige tagama, toetama ja tugevdama sõltumatute teabeallikate pideva kättesaadavuse valgevenelastele ning tagama ka tsensuurivabade internetiserverite olemasolu.

pro-democracy dissidents and religious minorities are imprisoned, journalists are intimidated into silence, and the liberties we take for granted here in europe, such as an uncensored internet, simply do not exist.
demokraatiat pooldavaid teisitimõtlejaid ja usuvähemuste esindajaid vangistatakse, ajakirjanikke hirmutatakse vaikima ning vabadusi, mida meie peame siin euroopas enesestmõistetavaks, näiteks tsenseerimata interneti olemasolu, lihtsalt ei eksisteeri.

if the people speak, if we allow uncensored access to the internet, i can tell you that it will be a great moment for the olympic games, for sport and for democracy, because sport and democracy must go hand in hand; otherwise, there is no point jumping, running or swimming.
kui inimesed hakkavad rääkima, kui võimaldame tsenseerimata juurdepääsu internetile, siis ütlen ma teile, et see saab olema suur hetk olümpiamängude, spordi ja demokraatia jaoks, sest sport ja demokraatia peavad käima käsikäes; teisiti pole hüppamisel, jooksmisel ja ujumisel mõtet.