Results for used in the specific infringing ... translation from English to Estonian

plants used in specific fields
eri valdkondades kasutatavad taimed

maize (corn) used in the form of:
mais, mida eksporditakse:

in this case, please refer to the specific notification form.
sel juhul viidake palun asjakohasele teavitusvormile.

seeds of plants used in specific fields
eri valdkondades kasutatavate taimede seemned

checks if the accelerators used in the form are unique
kontrollib, kas vormis kasutatavad kiirklahvid on unikaalsed

the specific indicators shall take two forms:
erinäitajaid on kahesuguseid:

form of digits to be used in the unique identifier
kordumatus tunnuses kasutatavad arvud

codes to be used in the forms(1)(2)
vormides kasutatavad koodid[7] [8]

was found to be providing on a commercial scale services used in infringing activities; or
on tabatud õigusi rikkuvate teenuste kommertseesmärgil pakkumiselt või

the approaches used in the past, whereby we try to adjust a security technology or process to the specific threat, do not work.
sellised minevikus kasutatud lähenemisviisid, mille puhul üritatakse julgeolekutehnoloogiat või -protsessi kohandada vastavalt konkreetsele ohule, ei tööta.

provisions concerning forms used in community transit
Ühenduse transiidi puhul kasutatavate vormide nÕuded

terms defined in directive 2002/21/ec and the specific directives have the same meaning when used in this recommendation.
käesolevas soovituses kasutatakse mõisteid direktiivis 2002/21/eÜ ja eridirektiivides määratletud tähenduses.

the specific criteria for methods of analysis used in the monitoring of nitrate levels shall be:
nitraatide sisalduse jälgimisel kasutatava analüüsimeetodi suutlikkusnäitajad on järgmised:

such information shall be specific to the particular form of the substance, including nanoforms, used in the product.
selline teave peab olema konkreetselt aine sellise vormi kohta, kaasa arvatud nanovormid, mida on kasutatud tootes.

terms defined in directive 2002/21/ec (framework directive) and the specific directives have the same meaning when used in this recommendation.
direktiivis 2002/21/eÜ (raamdirektiivis) ja eridirektiivides määratletud mõistetel on käesolevas soovituses sama tähendus.

discussion of the specific advantages: at least 75 % success rate when used in conjunction with sulfadiazine-sulfonamide.
konkreetsete eeliste kirjeldus: koos sulfadiasiini-sulfoonamiidiga kasutades on edu tagatud vähemalt 75 % juhtudest.