Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it is well known problem.
on hästi teada probleem.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
he is well-known for this.
ta on selle poolest tuntud.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
these events are well known.
need sündmused on hästi teada.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
a well known and popular policy
tuntud ja populaarne poliitika
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
leaving school early is a well known phenomenon in these areas.
kooli poolelijätmine on sellistes piirkondades laialt levinud nähtus.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
levofloxacin is a well-known antibiotic.
levofloksatsiin on tuntud antibiootikum.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
the arguments in favour are well known.
poolt argumendid on hästi teada.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the letter became well known abroad too.
40 kiri sai laialdaselt teatavaks välismaal.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
fentanyl has a well-known abuse potential.
fentanüül on teadaolevalt potentsiaalselt sõltuvust tekitav.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
a well known example is the mining industry.
hästituntud näiteks on siin mäetööstus.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
conditions shall be fair and well known in advance.
tingimused peavad olema õiglased ja eelnevalt hästi teada.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
this situation was also well known by the banks concerned.
selline olukord oli asjaomastele pankadele samuti hästi teada.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
ksirtet is an adaptation of the well-known tetris game
ksirtet on kuulsa mängu tetris kloon
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
cournot also well known for his views on scientific knowledge.
cournot ka tuntud oma seisukohti teaduslikult põhjendatud teadmisi.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
consequently, food from bornholm became very well known in denmark.
tänu sellele sai bornholmi toit taanis väga tuntuks.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was well known as a humorist and suttle describes him as:
ta oli tuntud humoristi ja suttle kirjeldab teda kui:
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
greece is well known for its unique nature and rolling countryside.
kreeka on tuntud oma ainulaadsust ja jooksva maal.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
& kapman; is a clone of the well known game pac-man.
& kapman; on tuntud mängu pac- man kloon.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1. it is a well-known phenomenon that the folk art experiences a revival and starts its new life in the works of composers.
j. sarv ei piirdunud ainult uurimistööga, vaid tegeles ka n-ö rahvavalgustusega, mille tagajärjel loodi koola poolsaarel esimene folklooriansambel oijar (‘ringlained’).
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
the well-known indian company, tata, has bought the rights for india.
tuntud india firma tata ostis ära sõiduki tootmisõigused indias.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality: