Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
what i will get
mida osaleja saab?
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
what you will need:
mida te vajate:
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you will get no more.
midagi rohkemat sa ei saa.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
you will get this screen.
saad seda ekraani.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if you do you will get too much insulin.
kui te nii teete, võite manustada liiga palju insuliini.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
they will get the benefits.
kasu saavad sellest ju nemad.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
so you will get information that is available to us.
nii et saate teavet, mis meil on.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the situation will get worse.
olukord läheb veel halvemaks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
we will get nowhere alone!
me ei jõua üksinda töötades mitte kuhugi!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
the more active you are, the more exposure you will get.
mida aktiivsem oled, seda rohkem kokkupuudet saad.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
all you have to do is let us know what you need accomplished for that day and will get done.
kõik, mida on vaja teha, on meile teada, mida teil on vaja viima sel päeval ja saab teha.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if all parameters are right, you will get a synced video.
kui kõik parameetrid on õigus, saate sünkroniseerida video.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
if your dose is 90 mg you will get one 90 mg vial of stelara.
kas viaalide arv ja tugevus on õige; kui teie annus on 90 mg, võtate ühe 90 mg stelara viaali.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
in this case you will get training on how to inject stelara yourself.
sel juhul läbite te koolituse, kuidas stelara’t ise süstida.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
if your dose is 100 mg, you will get one 100 mg pre-filled pen
kui teie annus on 100 mg, siis saate ühe 100 mg pen-süstli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
if your dose is 100 mg, you will get one 100 mg pre-filled syringe
kui teie annus on 100 mg, siis saate ühe 100 mg süstli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
you and i know that you will get double the effect in your member states.
teie teate ja mina tean, et teie liikmesriikides on tulevane mõju kahekordne.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
find what you will need to do and how to look for accommodation during your time abroad.
uuri, mida täpselt pead tegema ning kuidas leida majutus välismaal viibimise ajaks.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
but it does mean you will understand what you are accused of if you do get into trouble.
küll aga tähendab see, et kui olete hätta sattunud, siis saate aru, milles teid süüdistatakse.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
if your dose is 90 mg you will get one 90 mg pre-filled syringe of stelara.
kas süstlite arv ja tugevus on õige; kui teie annus on 90 mg, võtate ühe 90 mg stelara süstli.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: