Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wishes to join
soovib liituda sektsiooniga
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wishes to join section
sektsioon, millega soovib liituda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
wishes to buy some rope.
soovib osta köit.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
still try to proceed?
kas ikkagi jätkata?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wishes to leave section
sektsioon, millest soovib lahkuda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he was allowed to proceed.
ta oli lubatud suunduda.
Last Update: 2018-02-21
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you want to proceed?
kuni?
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
are you sure you wish to proceed?
kas tõesti jätkata? @ title: window
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
that is the correct way to proceed.
see on õige tee jätkamiseks.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
click "ok" button to proceed.
klõpsa jätkamiseks "ok". keep this text narrow: split to multiple rows if needed
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the claimant wishes to have the decision
taotleja soovib otsust
Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:
for example italy wishes to ban them.
näiteks itaalias soovitakse plastkotid keelustada.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
licence terms must be accepted to proceed
jätkamiseks peate nõustuma litsentsitingimustega
Last Update: 2016-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
it wishes to receive support from europe.
caert soovib euroopa toetust.
Last Update: 2014-10-19
Usage Frequency: 1
Quality:
that, surely, is the right way to proceed.
see on kindlasti õige tee ka edaspidi.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
it wishes to function as a western democracy.
türgi soovib minna lääneliku demokraatia teed.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a political choice is required on how to proceed.
on vaja teha poliitiline otsus, kuidas minna edasi.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
7.4 the eesc wishes to highlight the key points.
7.4 euroopa majandus- ja sotsiaalkomitee soovib juhtida tähelepanu viiele põhiaspektile.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
the union wishes to support this network as follows:
liit soovib seda võrgustikku toetada järgmiselt:
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i therefore ask the european union to proceed cautiously here.
seega palun euroopa liidul ettevaatlikult tegutseda.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality: