Results for abandoned in law translation from English to Finnish

in law
lakisääteinen

plea in law
peruste

aunt-in-law
aviopuolison täti

pleas in law
oikeudelliset perusteet

degree in law.
oikeustieteen kandidaatti.

sister-in-law
käly

fourth plea in law
neljäs valitusperuste

be abandoned in accordance with article 182;
luovuttaa valtiolle 182 artiklan mukaisesti;

degree in law (1952).
oikeustieteen kandidaatti (1952). tutkinto, college of europe (1954).

consolidation has been abandoned in favour of recasting
kodifikaatiosta on luovuttu ja asetus on päätetty muotoilla uudelleen.

consolidation has been abandoned in favour of recasting.
kodifikaatiosta on luovuttu ja direktiivi on päätetty muotoilla uudelleen.

february i have abandoned in order to grow cotton.
helmikuu i - 2001 jelyssä käytetään vähemmän typpilannoitteita kuin vaihtoehtoisten kasvien viljelyssä.

consolidation has been abandoned in favour of amendment and updating.
kodifikaatiosta on luovuttu ja on päätetty direktiivin samanaikaisesta muuttamisesta ja ajan tasalle saattamisesta.

... geometry is almost totally unknown and abandoned in england.
... geometria on lähes täysin tuntematon ja hylättyjä englannissa.

for example, last year 4600 babies were abandoned in maternity hospitals.
esimerkiksi viime vuonna synnytyssairaaloihin hylättiin 4 600 lasta.

( discarded, disposed of or abandoned in marine and coastal environments.
(kom(2010)235 lopullinen komission tiedonanto neuvostolle ja euroopan parlamentille biojätehuollon tulevaisuudesta euroopan unionissa. osoite on http://eur-lex.europa.eu/lexuriserv/lexuriserv.do?uri=c elex:52010dc0235:fi:html).

in fact, iran's nuclear weapons programme was abandoned in 2001/2002.
iran todellakin luopui ydinaseohjelmastaan vuosien 2001/2002 aikana.