Results for absolute return fund translation from English to Finnish

european return fund
palauttamisrahasto

the european return fund
euroopan paluurahasto

the situation of the absolute return investment products
retorno absoluto -sijoitustuotteiden tilanne

establishment of a return fund (2007)
palauttamisrahasto (2007)

european return fund 2008-2013 – finland
euroopan paluurahasto 2008–2013 – suomi

provisions specific to the european return fund
euroopan paluurahastoa koskevat erityissÄÄnnÖkset

table 1 – eu budget return fund 2008-2013
taulukko 1 – eu:n talousarvio paluurahastolle kaudella 2008–2013

european return fund — expen­diture on administrative manage­ment
euroopan paluurahasto – hallin­tomenot

rules on the eligibility of expenditure european return fund
menojen tukikelpoisuutta koskevat sÄÄnnÖt euroopan paluurahasto

part iii provisions specific to the european return fund
iii osa euroopan paluurahastoa koskevat erityissäännökset

launching of the preparatory phase of a european return fund;
euroopan palauttamisrahaston valmisteluvaiheen aloittamista

annex xi rules on the eligibility of expenditure — return fund
liite xi menojen tukikelpoisuutta koskevat säännöt — euroopan paluurahasto

an additional eur 56 million under the newly created european return fund
summasta 78 miljoonaa euroa tulee euroopan kotouttamisrahastosta, josta tuetaan sekä eu:n kansalaisten että laillisten maahanmuuttajien

ensure that the refugee return fund is properly funded and fully operational.
sen on varmistettava, että pakolaisten paluurahastoa rahoitetaan asianmukaisesti ja että se on täysin toimintakykyinen.

finally, our committee's third priority concerns the european return fund.
lopuksi käsittelen valiokunnan kolmatta painopistettä, joka koskee euroopan paluurahastoa.

in particular, introduce, adopt and implement legislation on the bih refugee return fund.
sen on erityisesti valmisteltava, annettava ja pantava täytäntöön pakolaisten paluurahastoa koskeva lainsäädäntö.

as described above, the beneficiaries of this measure are the clients of bpp who invested in the absolute return products and opted to join the fei.
kuten edellä on kuvailtu, tämän toimenpiteen edunsaajat ovat bpp:n asiakkaita, jotka olivat sijoittaneet retorno absoluto -tuotteisiin ja jotka päättivät liittyä fei:hin.

the establishment of a european return fund by 2007 taking into account the evaluation of the preparatory phase;
euroopan palauttamisrahaston perustamista vuoteen 2007 mennessä ottaen huomioon valmisteluvaihetta koskevan arvioinnin

the other three funds are: the external borders fund, the return fund and the european refugee fund.
muut kolme rahastoa ovat ulkorajarahasto, paluurahasto ja euroopan pakolaisrahasto.

it is worth stressing that the european parliament made a political link between the return fund and adoption of the return directive.
on syytä korostaa, että euroopan parlamentti yhdisti paluurahaston poliittisesti palauttamisdirektiivin hyväksymiseen.