From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
access request
yhteydenmuodostuspyyntö
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: IATE
access service request
yhteyspalvelupyyntö
access to information on request
tiedon saatavuutta koskevat pyynnöt;
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
access to environmental information upon request
ympäristöä koskevan tiedon saanti pyydettäessä
indirect access to information upon request;
epäsuora pyynnöstä tapahtuva pääsy tietoihin
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
access rights shall be granted on request.
käyttöoikeudet myönnetään pyynnöstä.
article 3: access to environmental information upon request
3 artikla: ympäristötiedon saatavuus pyydettäessä
access to environmental information upon request (article 3)
ympäristöä koskevan tiedon saanti pyydettäessä (3 artikla)
the data access request exceeds eea’s handling capacities.
tiedon saamista koskeva pyyntö ylittää eyk:n käsittelykapasiteetin.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
access to relevant data shall be granted upon formal request.
käyttöoikeuden saamiseksi on esitettävä virallinen pyyntö.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
unjustified delay and failure to reply to public access request
perusteeton viivÄstys ja vastaamatta jÄttÄminen pyyntÖÖn tutustua asiakirjaan
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
requests should be submitted using this public access request form.
aineistopyynnöt tulee tehdä oheisella( englanninkielisellä) sähköisellä lomakkeella.
Last Update: 2012-03-19 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo
the competent authority should have access to these records on request.
toimivaltaisten viranomaisten olisi pyynnöstä saatava nämä rekisterit käyttöönsä.
Last Update: 2014-11-17 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
the commission shall give member states access to that information upon request.
komissio antaa jäsenvaltioille niiden pyynnöstä pääsyn näihin tietoihin.
readers without access to the web, may request hardcopies of these pages.
ne lukijat, joilla ei ole pääsyä webiin, voivat pyytää paperikopioita sivuista.
the access conditions shall upon request be communicated to national enforcement bodies.
esteettömyyttä koskevat ehdot on ilmoitettava pyynnöstä kansallisille täytäntöönpanoelimille.
the producer shall give competent authorities access to the management system upon request.
tuottajan on pyynnöstä annettava toimivaltaisille viranomaisille mahdollisuus tutustua hallintajärjestelmään.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
in the meantime beb will shorten its maximum response time for replying to access request.
tällä välin beb lyhentää enimmäisaikaa pyyntöihin vastaamiseen.
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
the producer shall give competent authorities access to the quality management system upon request.
tuottajan on pyynnöstä annettava toimivaltaisille viranomaisille mahdollisuus tutustua laadunhallintajärjestelmään.
requests for access to or rectification of data
tietojen tarkastus- tai oikaisupyynnöt
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Demo