Results for add in translation from English to Finnish

add-in
liitännäinen

add in group
ryhmä on valittuna. haluatko lisätä uuden ehdon tälle ryhmälle?

outlook add-in
outlook-apuohjelma

what can i add in a minute?
mitä voin lisätä minuutin aikana?

add in chapter i to the introduction:
lisätään luvun i johdantoon:

so i have nothing more to add, in point of fact.
siksi minulla ei ole oikeastaan enää mitään lisättävää.

other: click add... in the dialog shown here:
muu: napsauta lisää- painiketta avautuvasta valintaikkunasta:

to add in the recommendation the following paragraph as follow:
lisätään suosituksiin seuraava kohta:

maybe it would be a nice option to add in the settings
ehkä se olisi mukava vaihtoehto lisätä asetukset

i have to add, in particular dutch road haulage, in this case.
minun täytyy sanoa, että tässä tapauksessa on kysymys myös erityisesti alankomaiden kuljetusalasta.

i am sure that commissioner frattini will have something to add in this respect.
olen varma, että komission jäsen frattinilla on jotakin sanottavaa tästä asiasta.

mr regaldo had presented an amendment to add in point 2.2.7.
giacomo regaldo esitti muutosehdotuksen lisättäväksi kohtaan 2.2.7.

i would add, in conclusion, the mr lipietz is in the wrong place.
lopuksi haluaisin todeta, että jäsen lipietz on erehtynyt paikasta.

secondly, we need to add in the work for disability as well as for the ageing population.
toiseksi meidän on sisällytettävä tähän työ vammaisten hyväksi sekä ikääntyvän väestön puolesta.

i have nothing to add, in this speech, to mr poettering’ s description of him.
minulla ei ole mitään lisättävää jäsen poetteringin kuvaukseen hänestä.

i would like to add, in conclusion, that it is important that we think about fiscal optimisation.
lopuksi haluaisin vielä sanoa, että on tärkeää pohtia verotuksen optimointia.

i would also add, in this respect, that research continues on more sensitive tests than are currently available.
lisäisin vielä tässä yhteydessä, että nykyistä herkempien testien tutkimustyötä jatketaan.

let me also add, in this context, that geothermal energy is certainly another major potential which remains untapped.
tässä yhteydessä haluan myös lisätä, että geoterminen energia on tietysti vielä yksi merkittävä mahdollisuus, jota ei vielä hyödynnetä.

it suggests we could add " in accordance with the united nations convention on the rights of the child".
sen pohjalta voisimme lisätä jatkoksi yhdistyneiden kansakuntien yleissopimuksen lasten oikeuksista.

and if you add in all the council 's administrative expenditure, the council has awarded itself an 11% increase.
kun siihen lisätään vielä neuvoston kaikki hallinnolliset kulut, neuvosto on myöntänyt itselleen 11 prosentin korotuksen.