Results for altruism translation from English to Finnish

altruism
altruismi

what is altruism
mikä on epäitsekkyys

this is not altruism.
se ei ole altruismia.

altruism - mental defence mech
altruismi

altruism - mental defense mechanism
altruismi

there's no altruism there.
siihen ei liity epäitsekkyyttä.

being a parent - what is altruism.
koska vanhempi - mikä on epäitsekkyys.

altruism - mental defense mechanism (finding)
altruismi

altruism is an important factor in organ donations.
pyyteettömyys on tärkeä tekijä elinten luovutuksissa.

development policy is not just altruism, it is self interest.
kehitysyhteistyöpolitiikka ei ole ainoastaan epäitsekkyyttä, se on intressipolitiikkaa.

religion leads to serving men, thus creating ethics and altruism.
uskonto johtaa ihmisten palvelemiseen, ja sillä tavoin se luo etiikkaa ja altruismia.

nowadays altruism is scarce, and maximising profit is the general priority.
nykypäivänä altruismi on harvinaista ja voitontavoittelu yleistä.

furthermore, altruism may have destructive, catastrofal consequences for him to whom it is directed.
tämän lisäksi altruismilla voi olla tuhoavia, katastrofaalisia seurauksia niille, joille se on suunnattu.

some do it out of altruism but most do it because eco-consciousness is simply good for business.
jotkut toimivat näin epäitsekkäistä syistä, mutta useimmat sen takia, että ympäristötietoisuus yksinkertaisesti tekee hyvää liiketoiminnalle.

altruism - unselfish help to people is the ability to disregard its interests for the benefit of others.
altruismi - epäitsekäs auttaa ihmisiä on mahdollisuus jättää sen tarjoamia etuja muille.

it is an unfortunate fact that altruism by employers towards their employees has not to date been a founding principle of our civilisation.
toiseksi totean päivystysajasta, että päivystysjaksoja, joina ei työskennellä, on pidettävä työaikana.

social solidarity is not just about altruism: it is about ensuring that our society can function properly and move forward progressively.
sosiaalinen solidaarisuus ei ole pelkästään epäitsekkyyttä: se takaa, että yhteiskuntamme voi toimia kunnolla ja edetä vaihe kerrallaan eteenpäin.

at the same time notions such as 'altruism' and'solidarity ' cannot be captured in legislation.
lainsäädännössä ei voi myöskään säätää pyyteettömyyden ja solidaarisuuden kaltaisista käsitteistä.

the phrase would lead us to believe that it is an act of altruism or great generosity but, when all is said and done, it may be merely an act of justice.
toteamus antaisi ymmärtää, että kyse on epäitsekkyydestä tai anteliaisuudesta; ehkäpä tarkemmin ajateltuna kyse on vain oikeudenmukaisuudesta.

i therefore also want to remind our member states of the 0.7% target, to give some credibility to our calls for altruism in the pharmaceutical industry.
minä haluan siis myös muistuttaa jäsenvaltioitamme 0,7 prosentin tavoitteestamme, jotta lääketeollisuudelle osoitetut vaatimuksemme epäitsekkyydestä olisivat uskottavia.