Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
financing vocational education and training andy green, ann hodgson, akiko sakamoto. ken spours
etelä-amerikassa, esimerkiksi argentiinassa,brasiliassa ja uruguayssa, ammatillisen koulutuksen järjestelmät ovat varsin heterogeenisiä samoinkuin ammatillista koulutusta koskeva tutkimuskin.
on 3 november, mr diamandouros gave an interview to mr andy dabilis of new europe, a brussels based european newspaper.
toukokuussa asetemiin vetoomusvaliokunnan jäsenten saataville myös valokopioversio uudesta vuosikertomus 2004: tiivistelmä ja tilastotietoja -julkaisusta kaikilla eu:n 20 virallisella kielellä.
the eu 's weakness is in marked contrast to the brave stand taken by the zimbabwean cricketers, henry olonga and andy flower.
eu: n heikkous on räikeässä ristiriidassa zimbabwelaisten kriketinpelaajien henry olongan ja andy flowerin rohkean kannanoton kanssa.
we praise the courage of the zimbabwean cricketers- andy flower and henry olonga- for wearing those black armbands to symbolise the lack of democracy and human rights in zimbabwe.
arvostamme suuresti zimbabwelaisten kriketinpelaajien, andy flowerin ja henry olongan rohkeutta, jota he osoittivat pitämällä käsivarressaan mustaa surunauhaa symbolina demokratian ja ihmisoikeuksien huonosta tilasta zimbabwessa.