Results for approved of questionnaire translation from English to Finnish

approved of questionnaire
hyvÄksytty kysely

projects approved of which:
hyväksytyt hankkeet:

design of questionnaire and guidelines
kyselylomakkeiden ja ohjeiden laatiminen

he also approved of the proposals presented.
hamro-drotz tarkensi, että hän hyväksyy esitetyt ehdotukset.

i approved of it, and i voted for it.
hyväksyin tämän päätöslauselman ja äänestin sen puolesta.

he approved of the proposals made in the opinion.
hän kannatti näin ollen lausunnon ehdotuksia.

the title of questionnaire is replaced by the following:
korvataan kyselylomakkeen otsikko seuraavasti:

they fully approved of all they saw and long cherished the memory.
kaiken näkemänsä he täysin hyväksyivät ja vaalivat kauan aikaa sen muistoa.

the consultant approved of the approach taken by deloitte [19].
asiantuntija piti deloitten arviota pätevänä [19].

summary of results of questionnaire to acp socio-economic interest groups
yhteenveto akt-maiden yhteiskunta- ja talouselÄmÄn eturyhmille tehdyn kyselytutukimuksen tuloksista

out of the five motions submitted to it the supreme court approved of three.
korkeimmalle oikeudelle jätettiin viisi aloitetta ja kolme niistä oikeus vahvisti.

list of questionnaires
luettelo kyselyistÄ

the rapporteur said he approved of the proposal, but outlined some of its main weaknesses:
esittelijä sanoi hyväksyvänsä ehdotuksen mutta toi lyhyesti esiin joitakin sen suurimmista heikkouksista:

she approved of replacing the centres of excellence with a "stairway for excellence".
mikäli jo kin hakijamaa muuttaa poliittista linjaansa, arvio saattaa muuttua.

i got a good reception from the ministers and they approved of the views that i put forward to them.
ministerit ottivat mielipiteeni hyvin vastaan, ja he hyväksyivät minun heille esittämäni näkemykset.

mr president, commissioner, the european free alliance has not approved of customs union in the past.
arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen ja arvoisat kollegat, aikaisemmin euroopan vapaa allianssi-ryhmä ei hyväksynyt tulliliittoa.

on the basis of questionnaire replies from the users, the likely effect of the proposed measures was estimated.
ehdotettujen toimenpiteiden todennäköistä vaikutusta arvioitiin kyselylomakevastausten perusteella.

account had perhaps not been taken when the madrid agreement was approved of the economic consequences which it would entail.
madridin sopimusta hyväksyttäessä ei ehkä otettu huomioon sopimuksen aiheuttamia taloudellisia vaikutuksia.

the expenditures that the court of auditors approved of represent nearly one third of the european union’ s budget.
tilintarkastustuomioistuimen hyväksymät menot kattavat lähes kolmanneksen euroopan unionin talousarviosta.

unfortunately, however, madam president, the council has not approved of the process whereby these relations have come closer.
mutta valitettavasti, arvoisa puhemies, neuvosto ei ole katsonut hyvällä tätä prosessia, jossa nämä suhteet ovat lähentyneet.