From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you will want one that compliments your attire and gives you that over the top look that will have everyone looking your way.
haluat joka onnittelut teidän pukea ja antaa teille, että yli alkuun näyttää, että on jokainen pelaaja tiesi.
the commission president has been given proper attire, while the four commissioners responsible for foreign policy have been stripped of their clothes.
silloin komission puheenjohtaja on saanut tuntuvasti lisää valtaa. mutta ulkopolitiikasta vastaavalta neljältä komission jäseneltä on viety huomattavasti valtaa.
if you are looking for a way to set yourself above the rest, you will want to make sure that you are dressed in the most fashionable attire out there.
jos etsit tapa asettaa itselleen muiden yläpuolelle, haluat varmistaa, että olet pukeutunut muodikkain puku siellä.
for these people, their sense of style goes beyond just choosing fashionable attire. it goes all the way to choosing the absolute best wallet that the fashion industry has to offer.
näille ihmisille heidän tyylitaju ylittää vain valita muodikkaan asun. se menee aina valita ehdottomasti paras lompakko, muoti teollisuus on tarjota.
that's right, the preparation for the wedding - it's hard work, one of the main tasks of which is the selection of wedding attire and accessories.
aivan oikein, valmistelu häät - se on kovaa työtä, yksi tärkeimmistä tehtävistä on valinta häät pukea ja tarvikkeet.
"it was very essential for stapleton to get some article of sir henry's attire so that, in case he was driven to use the dog, he might always have the means of setting him upon his track.
"stapletonille oli tärkeää saada haltuunsa joku sir henrylle kuuluva pukine, voidakseen sillä yllyttää koiraa hänen jäljilleen, jos se tulisi tarpeelliseksi.
i will not add anything else, mr president, apart from the fact that this lengthy debate, these lengthy discussions, where we have often been forced to repeat and go back over concepts, reasoning and even inflexible positions which were always the same, has been an important test, more for each of us than for parliament: a difficult test because it involved- something which is not uncommon but, in this case, may have been more marked- casting off our civil clothing, that of the citizen of one member state, which is a uniform but which, in parliament, is often constricting, in order to put on the highly dignified and decorous attire of a member of the european parliament who must act, respond and intervene on behalf of the whole parliament.
arvoisa puhemies, haluan vain todeta, että nämä pitkät keskustelut, joiden kuluessa olemme joutuneet usein toistamaan ja käsittelemään uudestaan näkemyksiämme, niiden perusteluja ja jopa jyrkkiä kantoja, jotka pysyivät aina samoina, on ollut tärkeä testi pikemminkin meille jäsenille kuin parlamentille. testi on ollut vaikea, sillä se on vaatinut meitä- mikä ei ole epätavallista, mutta tässä tapauksessa se on ilmennyt tavallista selkeämmin- luopumaan asemastamme kotimaamme, toisin sanoen jonkin jäsenvaltion edustajana, mikä usein rajoittaa toimintaamme parlamentissa.