Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
back to top
sivun alkuun
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
back to playlist
takaisin soittolistalle
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:
back to today.
sitten takaisin tähän päivään.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
back & to start
& takaisin alkuun
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
& connect to game...
& yhdistä palvelimeen...
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
parental control locks allow parents and caregivers to control or limit access to games and other forms of entertainment.
lapsilukkojen avulla vanhemmat ja huoltajat voivat valvoa tai rajoittaa lasten pääsyä peleihin ja muihin viihdemuotoihin.
either [ii.1. with respect to game trophies or other preparations of cloven-hoofed animals, excluding swine:
joko [ii.1. kun kyseessä ovat muista sorkkaeläimistä kuin sioista peräisin olevat metsästystrofeet tai muut niistä valmistetut esineet