Results for bedouin translation from English to Finnish

bedouin
beduiinit

strengthening the bedouin community
beduiiniyhteisön vahvistaminen

equal rights for bedouin citizens
beduiinikansalaisten yhtäläiset oikeudet

the bedouin society in israel has gone through dramatic changes.
israelin beduiiniyhteisö on kokenut merkittäviä muutoksia.

only two or three groups of bedouin tents were in sight but not a single permanent settlement.
vain kaksi tai kolme beduiinien telttaryhmää oli näkyvissä, mutta ei yhtään pysyväistä asutusta.

the appearance of the hound is of little consequence to the bedouin, as long as it is fast and enduring.
beduiinille koiran ulkomuodolla ei ole suurta merkitystä, kunhan se on nopea ja kestävä.

near the town is asilah , bedouin village, where you can look at the culture and customs of this people.
lähellä kaupungin on asilah , beduiinikylä, jossa voit tarkastella kulttuuria ja tapoja tämän kansan.

a bedouin may be without work and land, but a man's honour still depends on who has the fastest dog.
vaikka beduiini olisi työtön ja maaton, miehen kunnia on yhä kiinni siitä, kenellä on nopein koira.

the bedouin population in israel is rather small, only some 130,000 out of a total population of close to 6 million people.
israelin beduuiniväestö on varsin pieni, kuuden miljoonan populaatiosta noin 130,000 henkeä.

the worsening living conditions of the palestinian population in area c and serious limitations for the pa to promote the economic development of palestinian communities in area c, as well as plans of forced transfer of the bedouin communities, in particular from the wider e1 area.
palestiinalaisväestön elinolot huononevat c-alueella ja palestiinalaishallinnon c-alueella sijaitsevien palestiinalaisten yhteisöjen taloudellisen kehityksen edistämiseksi toteuttamia toimia on rajoitettu ankarasti, minkä lisäksi suunnitellaan beduiiniyhteisöjen pakkosiirtoja erityisesti laajemmalta e1-alueelta.

the desert bedouins dress differently to people from the north.
mietinnössä käsitellään optiselta säteilyltä suojautumista työpaikoilla.