Results for between the sheets, 336 translation from English to Finnish

the width of air gap between the component plastic sheets.
lasikomponenttien välisen ilmavälin leveys

the classification of the sheets by the manufacturer.
valmistajan lasikomponenteille antama luokitus.

the sheets shall be adequately protected on this account.
ne on tämän vuoksi suojattava sopivalla tavalla.

one copy of the sheets must remain attached to the logbook.
jokaisesta sivusta on yhden jäljennöksen jäätävä kalastuspäiväkirjaan.

one copy of the sheets must remain attached to the logbook;
jokaisesta sivusta on jäätävä kalastuspäiväkirjaan yksi jäljennös.

after numbering, the sheets are automatically cut into banknotes and packaged.
numeroinnin jälkeen arkit leikataan automaattisesti seteleiksi ja pakataan.

one copy of the sheets shall remain attached to the logbook;
jokaisesta sivusta on jäätävä kalastuspäiväkirjaan yksi jäljennös.

the sheets are then numbered using a printing technique called letterpress .
numeroinnissa käytetään kohopainatusta .

the minimum recording capacity of the sheets, whatever their form, must be 24 hours.
2 levyjen muodosta riippumatta niiden pienimmän tallennuskapasiteetin on oltava 24 tuntia.

the value of leasing transactions, apportioned between the relevant balance sheet items;
esineenvuokraustoimien arvo asianomaisten taseen kohtien kesken jakautuneena;

she noticed that certain things on the sheets she had heard mentioned by her uncle.
hän huomasi, että tiettyjä asioita arkkeja hän oli kuullut mainitsi hänen setänsä.

the sheets and the print quality are checked at various stages during the production process.
arkit ja niiden painolaatu tarkastetaan useita kertoja tuotantoprosessin aikana.

edge of the sheet
lasinreuna

the high-permeability grades allow achieving lower core losses for any given thickness of the sheets.
suuren permeabiliteetin laatuluokissa rautahäviö on pienempi levyjen paksuudesta riippumatta.

front surface of the sheet
kylmä puoli

protect the sheet from being modified
suojaa taulu muutoksilta.

serial number of the current sheet and the total number of the sheets (including the transit accompanying document).
kyseisen lehden sarjanumero ja lehtien kokonaismäärä (passituksen saateasiakirja mukaan lukien)

map showing details up to the sheet margin
karttalehti

date of begin or end of use of the sheet missing
piirturilevyn käytön aloittamis- tai lopettamispäivä puuttuu

enter the number of columns the sheet should have.
anna taulukon sarakkeiden määrä tähän.