Results for big data translation from English to Finnish

big data
suuret tietomäärät

big data project
massadataprojekti

(big) data technologies,
(massa)datateknologia

healthcare and big data
terveydenhuolto ja suuret tietomassat (”big data”)

higher education and big data
korkea-asteen koulutus ja suuret tietomassat

mastering big data could mean:
massadatan (big data) hallinta voisi

big data and smart city concepts
suuret tietomassat ja älykkäät kaupungit

leaders need to embrace big data.”
päättäjien olisi otettava massadata myönteisesti vastaan”.

big data to capture and show knowledge
suuret tietomassat tietämyksen talteenotossa ja esittämisessä

uniform treatment of big data in europe
massadatan yhtenäisen käsittelyn eu:ssa

public sector information, open data and big data
julkisen sektorin hallussa olevat tiedot, avoin data ja massadata

how to use big data for supporting start-ups
suuret tietomassat aloittelevien yritysten tukena

the establishment of a european big data centre,55
euroopan massadatakeskuksen perustaminen55,

figure 1: big data, open data, and personal data
kuvio 1: massadata, avoin data ja henkilötiedot

commission urges governments to embrace potential of big data
komissio kehottaa hallituksia hyödyntämään massadatan mahdollisuuksia

the main problems identified in public consultations on big data are:
massadatasta järjestetyissä julkisissa kuulemisissa tulivat esiin seuraavat keskeiset ongelmat:

big data should be made freely available to the scientific community, and
ison datan olisi oltava vapaasti tiedeyhteisön käytettävissä

2.4 the fastest growing sector of the it market is big data.
2.4 tietomarkkinoiden nopeimmin kehittyvä segmentti ovat hyvin suuriin tietomääriin perustuvat dataintensiiviset sovellukset (big data).

a range of application areas where improved big data handling can make a difference
sovellusalat, joilla ison datan käsittelyn parantamisella voi olla ratkaiseva merkitys

horizontal consumer and marketing law also applies to products based on big data technology.
horisontaalinen kuluttaja- ja markkinointilainsäädäntö koskee myös dataintensiiviseen teknologiaan perustuvia tuotteita.