Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
leukaemia is a cancer of white blood cells.
leukemia on veren valkosolujen syöpä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 11
Quality:
white blood cells
valkosolut
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 7
Quality:
diseases of white blood cells
valkosolusairaudet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
low levels of white blood cells
veren valkosolujen vähyys
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
low levels of white blood cells,
pienentynyt valkosolupitoisuus,
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cancer of white blood cells, lung cancer throat tightness
leukemia (verisyöpä), keuhkosyöpä puristava tunne kurkussa
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 2
Quality:
decreased number of white blood cells
valkosolujen määrän väheneminen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
disorder of white blood cells, unspecified
valkosolusairaudet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
transfusion of white blood cells (treatment)
valkosolusiirto
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
· hairy cell leukaemia (a cancer of the white blood cells) ,
· karvasoluleukemia (valkosolusyöpä) ,
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
changes in the levels of white blood cells
muutos valkosolujen määrässä
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
decreased number of white blood cells (granulocytopenia)
valkosolujen lukumäärän väheneminen (granulosytopenia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
increased number of white blood cells called monocytes
monosyyteiksi kutsuttujen veren valkosolujen määrän lisääntyminen
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
white blood cell
valkosolut
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 10
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
low level of white blood cells (lymphocytes, leucocytes)
alhainen valkosolutaso (lymfosyytit, leukosyytit)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
multiple myeloma is a cancer of a type of white blood cell called plasma cells.
multippeli myelooma on tiettyjen, plasmasoluiksi kutsuttujen valkosolujen syöpä.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
cll is a cancer of the lymphocytes, a type of white blood cell.
kll on lymfosyyttisyöpä.lymfosyytti on yksi valkoisten verisolujen tyyppi.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
- reduced number of white blood cells, swollen lymph glands
- veren valkosolujen väheneminen, turvonneet imusolmukkeet
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
· chronic myelogenous leukaemia (cml, another cancer of the white blood cells) in adults.
· aikuisten krooninen myelooinen leukemia (cml, toinen valkosolusyöpä):intronaa voidaan
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
of white blood cell) multiply too quickly.
valkoisten verisolujen tyyppi) jakautuvat liian nopeasti.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.