Results for carousel translation from English to Finnish

carousel
ketjupetos

carousel fraud
karusellipetos

carousel systems.
kirjoituspöydät.

card carousel systems
pyörivät korttitelineet

carousel oxidation ditch
rengaskanava

5.1.1 vat carousel fraud
5.1.1 arvonlisäveroa koskevat karuselli‑ eli ketjupetokset

carousel storage and retrieval machines
varastokarusellit ja -hakulaitteet

generally it is a matter of carousel fraud.
yleensä on kyse juuri karusellipetoksista.

combat vat carousel fraud through improved administrative cooperation.
petostentorjunta arvonlisäverotuksen alalla kehittämällä hallinnollista yhteistyötä verohallintojen välillä.

carousel fraud exploits loopholes that are inherent in the regime.
ketjupetokset ovat nimenomaan seurausta nykyisen järjestelmän perusperiaatteisiin kuuluvien heikkouksien hyödyntämisestä.

1see conclusions of the inquiry on meat carousel in the annual report for 1994.
myös useilla jäsenvaltioilla on samanlaisia kokemuksia.

a common and particularly serious form of this fraud is known as carousel vat fraud.
yleinen ja erityisen vakava arvonlisäveropetosten muoto on nk. karusellipetos.

in theory, this procedure should eliminate opportunities for 'carousel' fraud.
teoriassa tämän menettelyn pitäisi poistaa karusellipetoksen mahdollisuus.

vat fraud, particularly carousel fraud, has become a real worry to member states.
jäsenvaltiot pitävät arvonlisäveroihin liittyviä petoksia, ja nimenomaan ketjupetoksia, erityisen huolestuttavana ilmiönä.

carousel fraud generally concerns small items of value, such as computers and mobile phones.
karusellipetos koskee yleensä pieniä arvotavaroita kuten tietokoneita ja matkapuhelimia.

harmonisation here, combined with the introduction of a european tin, would hugely reduce carousel fraud.
tällainen yhtenäistäminen samanaikaisesti eurooppalaisen verotunnistejärjestelmän käyttöön ottamisen kanssa mahdollistaisi "karusellipetosten" erittäin huomattavan vähentämisen.

carousel fraud means the acquisition of goods without paying the vat as required under the rules of the internal market.
karusellipetos tarkoittaa tavaroiden hankintaa ilman sisämarkkinoiden sääntöjen edellyttämää arvonlisäveron suorittamista.

now vat fraud, particularly the missing trade or carousel fraud, may be the largest single cause of tax loss.
alv-petokset, erityisesti missing-trader eli karusellipetokset ovat verotulojen menetyksen ehkä suurin yksittäinen syy.

a system for electronic road‑cargo inspection was introduced in 2015, the main aim of which is to reduce carousel vat fraud.
vuonna 2015 otettiin käyttöön sähköinen järjestelmä maantierahdin valvontaa varten.

very popular with children are also children's railways, which are in large cities or carousel - rides trains.
erittäin suosittu lapset ovat myös lasten rautatiet, jotka ovat suurissa kaupungeissa tai karuselli - ratsastaa junat.