Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
contains ethanol
sisältää etanolia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
ventavis contains ethanol
ventavis sisältää etanolia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
brintellix contains ethanol.
brintellix sisältää etanolia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
docetaxel mylan contains ethanol
docetaxel mylan sisältää etanolia (alkoholia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
amyvid contains ethanol and sodium
amyvid sisältää etanolia ja natriumia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
docetaxel teva contains ethanol (alcohol)
docetaxel teva sisältää etanolia (alkoholi)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
docetaxel kabi contains ethanol (alcohol).
docetaxel kabi sisältää etanolia (alkoholia)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
neuraceq contains ethanol and sodium ascorbate
neuraceq sisältää etanolia ja natriumaskorbaattia
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
also contains: ethanol, soya fatty acids.
sisältää myös etanolia, soijarasvahappoja.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
contains ethanol anhydrous and water for injections.
sisältää vedetöntä etanolia ja injektionesteisiin käytettävää vettä.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
phl-132597 (contains ethanol) purified water
phl- 132597 (sisältää etanolia) puhdistettu vesi
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
also contains ethanol, macrogol 400, hydroxypropylcellulose, butylhydroxytoluene.
sisältää myös etanolia, makrogoli 400:aa, hydroksipropyyliselluloosaa, butyylihydroksitolueenia.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
phl-132597 (contains ethanol) and purified water.
phl- 132597 (sisältää etanolia) ja puhdistettu vesi.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
see also section “docetaxel mylan contains ethanol” below.
ks. myös alla kohta “docetaxel mylan sisältää etanolia (alkoholia)”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
see also section “taxespira contains ethanol (alcohol)” below.
katso myös alla oleva kohta ” taxespira sisältää etanolia (alkoholia)”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
see also section ‘docetaxel teva contains ethanol (alcohol)’ below.
katso myös alla oleva kohta ”docetaxet teva sisältää etanolia (alkoholia)”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
see also section “docetaxel accord contains ethanol (alcohol)” below.
katso myös alla oleva kohta ”docetaxel accord sisältää etanolia (alkoholia)”.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
since paxene contains ethanol, consideration should be given to possible central nervous system and other effects.
koska paxene sisältää etanolia, mahdolliset keskushermosto- ja muut vaikutukset on otettava huomioon.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
this medicine contains ethanol (alcohol), equivalent to 17.6 ml beer, 7.3 ml wine per dose.
27 tärkeää tietoa toriselin sisältämistä aineista tämä lääke sisältää etanolia (alkoholia), se vastaa määrältään 17, 6 ml olutta tai 7, 3 ml viiniä annosta kohti.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
also contains: ethanol (1.5% to 2.5%), propylene glycol, soya fatty acids.
sisältää myös etanolia (1, 5% - 2, 5%), propyleeniglykolia, soijarasvahappoja.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 5
Quality: