Results for co chairs translation from English to Finnish

co-chairs:
istunnon puheenjohtajat :

co-chair
puheenjohtaja

the co-chairs shall approve the record.
puheenjohtajat hyväksyvät pöytäkirjan.

i am also one of the co-chairs of this conference.
olen myös yksi tämän konferenssin yhteispuheenjohtajista.

the co-chairs shall convene meetings of the joint committee.
puheenjohtajat kutsuvat koolle sekakomitean kokoukset.

this decision, done in duplicate, shall be signed by the co-chairs.
tämän kahtena kappaleena laaditun päätöksen allekirjoittavat sekakomitean puheenjohtajat.

the commission has also been instrumental in raising the profile of the co-chairs.
komissio myös kannatti ajatusta, että seuraava puheenjohtajien kokous pidettäisiin sri lankassa tulitaukosopimuksen neljännen vuosipäivän tienoilla.

the two new co-chairs have brought a reinvigorated and committed leadership to the tabd.
kahden uuden puheenjohtajan myötä tabd:n johtajuus on uudistunut ja entistä sitoutuneempi.

the joint body would be jointly chaired by two co-chairs appointed from each side.
sillä olisi kaksi puheenjohtajaa, yksi kummankin osapuolen nimittämänä, jotka jakaisivat puheenjohtajuuden.

a new meeting of the co-chairs is scheduled to take place in tokyo on 30 may.
uusi puheenjohtajakokous on määrä järjestää tokiossa 30. toukokuuta.

co-chairs should be invited to present non-binding policy recommendations at the summit.
puheenjohtajia olisi pyydettävä esittämään huippukokouksessa ei-sitovia suosituksia politiikoista.

the co-chairs may put several dossiers on the agenda of any one meeting of the conciliation committee.
sovittelukomitean puheenjohtajat voivat ottaa sovittelukomitean yksittäisen kokouksen esityslistalle useita asioita.

the co-chairs shall draw up provisional agenda for each meeting no later than 14 days before the meeting.
puheenjohtajat laativat kokouksen alustavan esityslistan viimeistään 14 päivää ennen kokousta.

the commissioner responsible for external relations herself intends to return there in february, hopefully with all the co-chairs.
arvoisa komission jäsen, kiitos yksityiskohtaisesta vastauksesta.

firstly, the commission will work towards an even stronger role for the co-chairs, including direct visits at ministerial level.
komissio saattaa keskittää toimintansa alueellisesti esimerkiksi yhdelle tai kahdelle alueelle. tarkoituksena on kompensoida merkittävimpien osapuolten välisen laajan yhteisymmärryksen puuttuminen.

it also adopted the eu position on draft "elements for co-chairs' statement/joint communiqué".
se hyväksyi myös alustavan ehdotuksen rinnakkaispuheenjohtajien lausumaksi / yhteiseksi tiedonannoksi.

ms wenche paulsrud and ms marja-liisa peltola, co-chairs – presentation of the conclusions of the european economic area consultative committee
euroopan talousalueen neuvoa-antavan komitean puheenjohtajat wenche paulsrud ja marja-liisa peltola esittelevät neuvoa-antavan komitean päätelmät.

co-chair of the europe of freedom and democracy group
vapaa ja demokraattinen eurooppa -ryhmän yhteispuheenjohtaja

dinner with mr roirant, new co-chair of the liaison group
illallinen yhteysryhmän uuden puheenjohtajan jean‑marc roirant'n kanssa

co-chair of the group of the greens/european free alliance
vihreät / euroopan vapaa allianssi -ryhmän yhteispuheenjohtaja