Results for colder translation from English to Finnish

colder
kylmä

colder climate
lämmin

heating / colder
lämmitys / kylmä

colder: again (2003)
colder: again (2003)

colder climate conditions
kylmät ilmasto-olosuhteet

where it is colder.
where it is colder.

he was a little colder to his wife.
hän oli nyt hieman kylmempi vaimoaan kohtaan kuin ennen.

without it the earth would be much colder.
ilman sitä maa olisi paljon kylmempi.

as you get higher into the atmosphere, it gets colder.
kun ilmakehässä mennään korkeammalle, ilma muuttuu kylmemmäksi.

store in a freezer at -18°c or colder.
säilytä valmiste pakastimessa (vähintään -18 °c).

the condition is more likely to occur in colder climates.
ehto on todennäköisempi kylmempi ilmasto.

indication of efficiency for warmer and colder climates is optional;
kausien ”lämmin” ja ”kylmä” energiatehokkuuden ilmoittaminen on vapaaehtoista;

water heating energy efficiency under colder and warmer climate conditions
vedenlämmityksen energiatehokkuus kylmissä ja lämpimissä ilmasto-olosuhteissa

as regards the whole country, only june and july were colder than average.
koko maan tasolla tarkasteltuna ainoastaan kesä- ja heinäkuu olivat keskimääräistä kylmempiä.

parameters shall be declared for average, colder and warmer climate conditions.
parametrit ilmoitetaan keskimääräisissä, kylmissä ja lämpimissä ilmasto-olosuhteissa.

that has to do with the natural basic conditions, because the climate is colder.
voimme kuitenkin kannattaa metsäpalojen torjuntatoimia.

in many cases, and especially during colder season, keeping the bottle dark is sufficient.
usein ja erityisesti kylmempänä ajanjaksona pullon pitäminen pimeässä riittää.

in addition for solar water heaters under average, colder and warmer climate conditions:
lisäksi aurinkovedenlämmittimistä keskimääräisissä, kylmissä ja lämpimissä ilmasto-olosuhteissa:

store in the outer carton at -18°c or colder, to protect from light.
säilytä ulkopakkauksessa valolta suojaamiseksi vähintään -18 °c:ssa.

without them, our society would be a colder place, and the european social model would be unworkable.
ilman heitä yhteiskuntamme olisi kylmempi paikka, eikä euroopan sosiaalinen malli olisi toimiva.