Results for commanded translation from English to Finnish

automatically commanded braking
automaattisesti ohjattu jarrutus

for i have commanded israel to repent.
sillä olen kutsunut israelin katumaan.

then pilate commanded the body to be delivered.
silloin pilatus käski antaa sen hänelle.

i was commanded and give this word to you in love.
minua käskettiin, ja annan tämän sanan sinulle rakkaudessa.

and noah did according unto all that the lord commanded him.
ja nooa teki näin, aivan niin kuin herra oli hänen käskenyt tehdä.

all i have been commanded to do is wait for the word'
kaikki, mitä minun on käsketty tehdä, on odottaa sanaa.

the part of lorraine where he was commanded fell in june.
se osa lorraine, missä hän oli asettanut laski kesäkuussa.

but i am doing this both ways as the good lord commanded me.
mutta minä teen tätä molemmilla tavoilla niin kuin hyvä herra määräsi minua.

then, how much we others are commanded by hereditary factors?
siispä, kuinka paljon me muut olemme perimän ohjauksessa?

led special republican guards and commanded both republican guard corps
johti erikoisjoukkoja ja komensi kumpaakin tasavaltalaiskaartin armeijakuntaa

the operation is commanded by general patrick nash (ireland).
operaatiota johtaa kenraali patrick nash (irlanti).

and i commanded you at that time all the things which ye should do.
ja silloin minä annoin teille käskyt kaikesta, mitä teidän oli tehtävä.

18 "i commanded you at that time all the things that you should do.
1:18 ja silloin minä annoin teille käskyt kaikesta, mitä teidän oli tehtävä.

in june 2011, he also commanded troops that repressed peaceful citizens in minsk.
vuonna 2011 hän komensi niin ikään joukkoja, jotka kohdistivat tukahduttamistoimia minskin rauhanomaisiin kansalaisiin.

for several years he commanded police action against street protests of the opposition.
johti usean vuoden ajan poliisitoimia opposition katumielenosoituksia vastaan.

as has been done this day, so yahweh has commanded to do, to make atonement for you.
niinkuin on tehty tänä päivänä, niin on herra käskenyt vastakin tehdä toimittaakseen teille sovituksen.

the listed events have traditionally been broadcast on free television and have commanded large television audiences.
luetellut tapahtumat on perinteisesti lähetetty maksuttomilla televisiokanavilla ja niillä on ollut runsaasti katsojia.

and her spirit came again, and she arose straightway: and he commanded to give her meat.
niin hänen henkensä palasi, ja hän nousi heti ylös; ja jeesus käski antaa hänelle syötävää.

when the captain saw this, knowing what jesus had already endured, he commanded the soldiers to desist.
tämän nähdessään kapteeni, tietoisena siitä, mitä jeesus jo oli kestänyt, käski sotilaiden lopettaa.

sayed esmatullah asem commanded a group of taliban fighters in chaparhar district, nangarhar province, afghanistan.
sayed esmatullah asem toimi erään talebanin taistelijaryhmän komentajana afganistanin chaparharin piirissä, nangarharin maakunnassa.