Results for conveyor is running without conve... translation from English to Finnish

game is running
peli on käynnissä

personal watercraft running without driver
ilman kuljettajaa toimiva vesiskootteri

time is running out.
aika on käymässä vähiin.

f-spot is running
f-spot on käynnissä

and time is running out.
meillä ei ole kuitenkaan oikeastaan enää paljon aikaa jäljellä.

disk space is running low
levytila on käymässä vähiinname

time is running short".
aika on käymässä vähiin."

thirdly, time is running out.
kolmanneksi aika on vähissä.

mr president, time is running out.
arvoisa puhemies, mielestäni aikaa ei enää ole paljon.

ktorrent is running one or more torrents
ktorrentissa on käynnissä yksi tai useampia torrentteja

equally clearly, time is running out.
on myöskin selvää, että aikaa ei ole liikaa.

training session! the time is running...
harjoituskerta käynnissä! aika kuluu...

therefore, mr kinnock, time is running out.
näin ollen, tulevan komission jäsen kinnock, aika käy vähiin.

it is also essential that the office of the osce in znamenskoje can be got fully up and running without delay.
niin ikään on välttämätöntä, että etyjin toimisto znamenskojessa voidaan viivytyksettä saada täyteen toimintaan.

madam president, europe is running two risks.
arvoisa puhemies, eurooppaa uhkaa kaksi vaaraa.

the software the contact's computer is running.
ohjelmisto, jota yhteystiedon tietokone suorittaa.

"in every case, users have been up and running without any instruction or supervision.
"käyttäjät ovat pystyneet hyödyntämään laitteita täysin itsenäisesti ja ilman opastusta.