Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dry gauze or cotton pad
kuiva harsotaitos tai vanutuppo
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
apply gentle pressure to the injection site with a dry gauze or cotton pad.
paina pistoskohtaa kevyesti kuivalla harsotaitoksella tai vanutupolla.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
withdraw the needle quickly and apply pressure over the injection site with a dry gauze or cotton pad for several seconds.
työnnä neula nipistettyyn ihoon 45- 90 asteen kulmassa nopealla ja varmalla liikkeellä.
sterile injection syringe and needles alcohol swabs dry gauze or cotton pad an adhesive plaster disposal box for used syringes and needles.
steriilejä injektioneuloja ja - ruiskuja alkoholiin kostutettuja harsotaitoksia kuiva sideharso - tai pumpulitukko laastari jäteastia käytetyille neuloille ja ruiskuille
preparation of the lesions: before administration of ameluz all lesions should be carefully wiped with an ethanol or isopropanol-soaked cotton pad to ensure degreasing of the skin.
leesiokohtien valmistelu: ennen ameluz-geelin levittämistä leesiot on pyyhittävä huolellisesti etanoliin tai isopropanoliin kastetulla vanulapulla ihon rasvan poistamiseksi.