Results for cutaneous lupus erythematosus translation from English to Finnish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

cutaneous lupus erythematosus

Finnish

ihon lupus erytematosus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cutaneous lupus erythematosus, nos

Finnish

ihon lupus erytematosus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

chronic cutaneous lupus erythematosus

Finnish

diskoidi lupus erythematosus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cutaneous lupus erythematosus (diagnosis)

Finnish

ihon lupus erytematosus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lupus erythematosus

Finnish

punahukka

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

subacute cutaneous lupus erythematosus (scle)

Finnish

subakuutti kutaaninen lupus erythematosus (scle)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

systemic lupus erythematosus

Finnish

systeeminen lupus erythematosus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 17
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

panniculitides, lupus erythematosus

Finnish

lupus erythematosus -pannikuliitti

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

subacute cutaneous lupus erythematosus (see section 4.4).

Finnish

lyellin oireyhtymä erythema multiforme valoyliherkkyys subakuutti kutaaninen lupus erythematosus (ks. kohta 4.4).

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

lupus erythematosus, chronic cutaneous

Finnish

diskoidi lupus erythematosus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lupus erythematosus, cutaneous, chronic

Finnish

diskoidi lupus erythematosus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

cutaneous lupus erythematosus-like reactions, reactivation of cutaneous lupus erythematosus

Finnish

lupus erythematosuksen kaltaiset reaktiot ihossa, ihon lupus erythematosuksen uudelleen aktivoituminen

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

subacute cutaneous lupus erythematosus, discoid lupus erythematosus, lupus-like syndrome

Finnish

harvinainen:subakuutti kutaaninen lupus erythematosus, diskoidi lupus erythematosus, lupuksen kaltainen oireisto

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

lupus erythematosus, cutaneous [disease/finding]

Finnish

ihon lupus erytematosus

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

rare: subacute cutaneous lupus erythematosus, discoid lupus erythematosus, lupus-like syndrome

Finnish

harvinainen: subakuutti kutaaninen lupus erythematosus, diskoidi lupus erythematosus, lupuksen kaltainen oireisto

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cutaneous lupus erythematosus, cutaneous vasculitis, photosensitivity reactions, rash, urticaria, toxic epidermal necrolysis

Finnish

ihon lupus erythematosus, ihovaskuliitti, valoherkkyysreaktiot, ihottuma, nokkosihottuma, toksinen epidermaalinen nekrolyysi

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

serious skin reactions reported from postmarketing experience include erythema multiforme, stevens johnson syndrome and cutaneous lupus erythematosus.

Finnish

myyntiluvan myöntämisen jälkeen raportoituja vakavia ihoreaktioita ovat mm. erythema multiforme, stevens-johnsonin oireyhtymä ja lupus erythematosus iholla.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

English

not known: cutaneous lupus erythematosus, pustular psoriasis or worsening psoriasis, drug reaction with eosinophilia and systemic symptoms (dress)

Finnish

tuntematon: ihon lupus erythematosus, märkärakkulainen psoriaasi tai psoriaasin paheneminen, lääkkeeseen liittyvä yleisoireinen eosinofiilinen oireyhtymä (dress)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cutaneous lupus erythematosus (rare), severe skin reactions such as steven-johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis (very rare) (see section 4.4)

Finnish

ihon lupus erythematosus (harvinainen), vaikea-asteiset ihoreaktiot, kuten stevens- johnsonin oireyhtymä ja toksinen epidermaalinen nekrolyysi (hyvin harvinainen) (ks. kohta 4.4)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

cutaneous lupus erythematosus (rare), severe skin reactions such as stevens- johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis (very rare) (see section 4.4.)

Finnish

ihon lupus erythematosus (harvinainen), vaikea-asteiset ihoreaktiot, kuten stevens- johnsonin oireyhtymä ja toksinen epidermaalinen nekrolyysi (hyvin harvinainen) (ks. kohta 4.4)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,402,055 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK