Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diethyl 4-decyloxy-3-ethoxyanilinomethylenemalonate: < 0,5 %
dietyyli-4-dekyloksi-3-etoksianiliinometyleenimalonaati: < 0,5 %
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rac-2-(decyloxy)-3-(dodecylsulfanyl)propyl (inncn)
rac-2-(dekyylioksi)-3-(dodekyylisulfanyyli)propyyli (inncn)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
3-quinolinecarboxylic acid, 6-(decyloxy)-7-ethoxy-4-hydroxy-, ethyl ester
dekokvinaatti
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
6-decyloxy-7-ethoxy-4-hydroxyquinoline-3-carboxylic acid: < 0,5 %
6- dekyloksi -7-etoksi-4-hydroksikinoliini-3-karboksyylihappo: < 0,5 %
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-phosphono-.omega.-(decyloxy)-
poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), α-fosfono-ω-(dekyylioksi)-
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality:
methyl-6-decyloxy-7-ethoxy-4-hydroxyquinoline-3-carboxylate: < 1,0 %
metyyli-6-dekyloksi-7-etoksi-4-hydroksikinoliini-3-karboksylaatti: < 1,0 %
Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
poly(oxy-1,2-ethanediyl), .alpha.-(3-carboxy-1-oxosulfopropyl)-.omega.-(decyloxy)-, disodium salt
poly(oksi-1,2-etaanidiyyli), α-(3-karboksi-1-oksosulfopropyyli)-ω-(dekyylioksi)-, dinatriumsuola
Last Update: 2014-11-07
Usage Frequency: 1
Quality: