Results for delivery address translation from English to Finnish

delivery
lapsenpäästö

delivery:
virtausmäärä:

includes loss, incorrect delivery address and cancellation.
mukaan luetaan tuotteen katoaminen, väärä toimitusosoite ja peruutus.

place of destination: delivery address in the community.
määräpaikka: toimitusosoite yhteisössä.

place of destination: indicate delivery address in the community.
määräpaikka: ilmoittakaa toimitusosoite yhteisössä.

box i.8. place of destination: delivery address in the union.
kohta i.8 määräpaikka: toimitusosoite unionissa.

the delivery of assistance will be made more flexible and tailored to address needs, by:
tuen toimittamisesta tehdään joustavampaa ja se räätälöidään vastaamaan paremmin tarpeita seuraavin toimin:

places and dates of delivery, and the name or business name and address of the consignee(s);
toimituspaikka ja -päivämäärä, vastaanottajan/vastaanottajien nimi tai toiminimi sekä osoite,

places, dates and times of delivery, and the name or business name and address of the consignee(s);
toimituspaikka, -päivä ja -aika, vastaanottajan/vastaanottajien nimi tai toiminimi sekä osoite

name and address of suppliers and reference of delivery document
toimittajien nimet ja osoitteet sekä viittaus toimitusasiakirjaan

they should help toidentifythe policy optionand delivery mechanisms which best address the problem, by providing a comparative analysis of the options.
niidenavulla olisi oltava helpompaa yksilöidä ongelman ratkaisun kannalta parhaimmattoimintavaihtoehdotjatoteutusmekanismiteri vaihtoehtoja koskevan vertailevan analyysin perusteella.

- lodging the tender (e.g. by express delivery) at the stated departmental address in return for a receipt; or
- jättämällä tarjous vastaanottotodistusta vastaan (mahdollisesti kuriirin avulla) tai

its delivery at the competent regional court. the address of the social insurance agency hq is: sociálna poist'ovňa, ústredie, ul.
sosiaalivakuutuslaitoksen osoite on seuraava: sociálna poist'ovňa, ústredie, ul.

the name and address of the suppliers of the feed materials and complementary feeds and the delivery date,
rehuaineiden ja täydennysrehujen toimittajien nimi ja osoite sekä toimituspäivämäärä;

where applicable, the name and address of the member of the group making the delivery;
tarvittaessa ryhmittymän sen jäsenen nimi ja osoite, joka toimittaa rehun;

the european council should address this challenge by considering options to bridge the delivery gap in this area:
eurooppa-neuvoston olisi paneuduttava haasteeseen pohtimalla keinoja tulosten epäsuhdan poistamiseksi:

there needs to be a greater focus on solutions that address non-web based content delivery formats.
olisi kohdistettava enemmän huomiota ratkaisuihin, jotka liittyvät internetin ulkopuolisiin sisällön toimitusmuotoihin.

address major economic and societal challenges europe faces, and contribute to the delivery of the europe 2020 agenda;
euroopan suuriin taloudellisiin ja yhteiskunnallisiin haasteisiin vastaaminen ja eurooppa 2020 -strategian toteuttamisen edistäminen

identification of the procurement establishment (address and phone number) and the person in charge of the delivery;
hankintalaitoksen tiedot (osoite ja puhelinnumero) ja toimituksesta vastaavan henkilön tiedot

(a) either the address indicated by the consumer, the delivery address for goods or the billing address are located in a country other than the country of the trader's habitual residence; and
(a) joko kuluttajan ilmoittama osoite tai tavaroiden toimitusosoite tai laskutusosoite sijaitsee muussa maassa kuin siinä, jossa elinkeinonharjoittajan vakinainen asuinpaikka on; ja