Results for deployable translation from English to Finnish

deployable headquarter
siirrettävä esikunta

automatic deployable elt
automaattinen irtoava hätäpaikannuslähetin

deployable solar array
avattava aurinkopaneeli

european deployable air station
eu:n ilmakomponentin siirrettävä tukikohta

automatically deployable oxygen equipment
automaattisesti esille tulevat happilaitteet

measures deployable by producer organisations
tuottajaorganisaatioiden käytettävissä olevat toimenpiteet

measures deployable by aquaculture producer organisations
vesiviljelyalan tuottajajärjestöjen käytettävissä olevat toimenpiteet

measures deployable by inter-branch organisations
toimialakohtaisten organisaatioiden käytettävissä olevat toimenpiteet

security sector reform – deployable european expert teams...........................................................................................
turvallisuusalan uudistus – eurooppalaiset asiantuntijaryhmät.....................................................................................

moreover, shortcomings exist with regard to deployable communications units.
lisäksi käytettävissä olevien viestintämoduulien tasolla on puutteita.

these are not designed in such a way as to be legally deployable immediately.
niitä ei ole muotoiltu sellaisella tavalla, että ne välittömästi voisivat olla oikeudellisen päätöksen perustana.

lifelong learning should keep workers deployable within the changing labour market.
tältä osin saavutukset ovat suorastaan erinomaiset.

incremental costs for (deployable or fixed) headquarters for eu-led operations
eu-johtoisten operaatioiden (siirrettävistä tai kiinteistä) esikunnista aiheutuvat lisäkustannukset

means of reboarding shall be accessible to or deployable by a person in the water unaided.
veteen joutuneen henkilön tulee voida käyttää tai ottaa käyttöön veneeseen uudelleennousun mahdollistava järjestelmä ilman apua.

incremental costs for (deployable or fixed) headquarters for eu-led operations or exercises
eu-johtoisten operaatioiden tai harjoitusten esikunnista (toiminta-alueelle siirrettävä tai kiinteä) aiheutuvat lisäkustannukset

this will make it possible to set up teams deployable as needed to take part in actions to support ssr in partner countries.
sen ansiosta on mahdollista muodostaa tarpeen mukaan toimintavalmiita ryhmiä, jotka osallistuvat turvallisuusalan uudistusta tukeviin toimiin kumppanimaissa.

this initiative aims at enhancing the generation of air rapid response elements and proposes a draft concept on european deployable air station.
aloitteen tavoitteena on edistää nopean toiminnan ilmavoimayksiköiden muodostamista, ja siihen sisältyy ehdotus euroopan siirrettävän lentotukikohdan toimintaperiaatteesta.

there is a lack of permanent air transport capacity and of permanently available deployable troops, as well as of adequate communications and reconnaissance capacities.
euroopan unionin kunnianhimo on lisääntynyt ja vastuu maailmassa kasvanut, ja vuosi 2004 oli ratkaiseva vuosi unionin poliittisen kehityksen kannalta.

while this approach would be of more limited use in fostering financial market efficiency and stability, it would be more easily and more rapidly deployable.
vaikka tästä lähestymistavasta olisi vähemmän hyötyä rahoitusmarkkinoiden tehokkuuden ja vakauden edistämisessä, se olisi helpompi ja nopeampi toteuttaa.

they only made this decision after it transpired that private companies were unable to guarantee a swift, regular, steady, affordable and universally deployable service.
ne tekivät niin vasta sitten, kun oli käynyt selväksi, että yksityiset postiyritykset eivät pystyneet takaamaan nopeaa, säännöllistä, jatkuvaa, hinnaltaan kohtuullista ja kaikki alueet kattavaa jakelua.