Results for disease state translation from English to Finnish

disease carrier state
kantajuus

disease-free member state
taudista vapaa jÄsenvaltio

the distribution of the disease in the member state,
tautitilanteen alueellaan,

the distribution of the disease in the member state;
taudin osalta jäsenvaltiossa vallitsevan tilanteen,

(name of disease) (year) (member state): compensation
(taudin nimi) (vuosi) (jäsenvaltio): korvaus

requirements for declaring disease-free member state, zone or compartment
edellytykset jäsenvaltion, vyöhykkeen tai osaston vahvistamiseksi taudista vapaaksi

carrier state (disease)
kantajuus

(name of disease) (year) (member state): operational expenditure
(taudin nimi) (vuosi) (jäsenvaltio): toimintakulut

the reports are confounded by both the underlying disease state and the cytotoxic chemotherapy.
sekoittavina tekijöinä raporteissa olivat sekä taustalla oleva sairaus että sytotoksinen solunsalpaajahoito.

geographical demarcation of the disease-free area (member state, zones or compartments)
taudista vapaan alueen maantieteelliset rajat (jäsenvaltio, vyöhykkeet ja osastot)

decerebrate state [disease/finding]
deserebraatiotila

the distribution of the disease in the member states,
tautitilanne jäsenvaltioissa,

united states centers for disease control and prevention
centers for disease control and prevention

some states 'too lax' on mad cow disease controls
euroopan ääni

member state, zone or compartment [1]disease:
jäsenvaltio, vyöhyke tai osasto [1]tauti:

member states, zones and compartments declared disease-free
taudista vapaiksi julistetut jäsenvaltiot, vyöhykkeet ja osastot

something like the centre of disease control in the united states.
keskus voisi muistuttaa yhdysvalloissa sijaitsevaa tautien valvontakeskusta.

finally, has the disease moved to the united states of america?
lopuksi kysyn vielä, onko tauti levinnyt yhdysvaltoihin?

extension of disease-free zone to other member states (24)
taudista vapaan vyöhykkeen ulottuminen toisiin jäsenvaltioihin (24)

united states contagious disease aids, cancer, community programme, prevention of illness
bulgaria, hallinnollinen yhteistyö, jalostusteollisuus alkuperätuote, hallinnollinen yhteistyö, jalostusteollisuus, latvia alkuperätuote, hallinnollinen yhteistyö, jalostusteollisuus.