Results for equipment failure translation from English to Finnish

equipment failure
laitteistovika

equipment failure rate
laitteiston vikatiheys

equipment failure information
laitevikatieto

analyses, equipment failure
tarvikevirheiden analyysi

equipment failure (specify)
laitteistovika (täsmennettävä)

to prevent equipment failure.
estämiseksi laitevian.

vessel/container/containment-equipment failure
vika astiassa/säiliössä/eristyslaitteissa

equipment failures
tarvikkeiden virheet

equipment health monitoring and failure mode support.
laitteen oikean toiminnan valvonta ja tuki vikatilanteessa.

did the cause involve plant or equipment failure?
liittyikö onnettomuuteen laitoksen tai laitteen vika?

equipment health monitoring and failure mode support, comprising:
laitteiston kunnon valvonta ja tuki vian ilmaantuessa:

failure analyses, equipment
tarvikevirheiden analyysi

information about the type of plant or equipment failure involved, selected from:
laitoksen tai laitteen vian tyyppi (valitaan seuraavista):

equipment malfunction (failure to start, failure during working time, etc.)
laitehäiriö (käynnistysvaikeudet, häiriö toiminnan aikana jne.)

late provision of equipment, failure to take account of platform changes when making connections,
junaan pääsee myöhään, eikä raiteen muuttamista ole otettu ajallisesti huomioon jatkoyhteyksissä.

these are statistics gathered by industry groups and others and not because of equipment failure.
nämä tilastot ovat laatineet teollisuuden alan ryhmät ja muut, eikä niitä ole laadittu laitevikojen vuoksi.

a) loss or multiple navigation equipment failures
a) navigaatiolaitteiden rikkoutuminen tai useat toimintahäiriöt

gas warning equipment supplied by the onboard power supply network shall be buffered against power failure.
aluksen voimansyöttöverkosta tehon saavat kaasuvaroituslaitteet on puskuroitava sähkökatkoksen varalta.

the allowable stresses for pressure equipment must be limited having regard to reasonably foreseeable failure modes under operating conditions.
painelaitteiden suurimmat sallitut jännitykset on rajoitettava ottaen huomioon kohtuudella ennakoitavissa olevat viat käyttöolosuhteissa.

loss of well control requiring actuation of well control equipment, or failure of a well barrier requiring its replacement or repair;
sellainen porausreiän hallinnan menettäminen, johon on tarvittu porausreiän hallintalaitteita, tai porausreiän suojausten pettäminen niin, että ne on jouduttu vaihtamaan tai korjaamaan;