Results for extreme winter translation from English to Finnish

winter
kevättalvi

winter rye
syysruis

3. winter
3. _

winter skate
täplärausku

temperature extremes will decrease in the winter, but increase in the summer.
tekee avoimemmaksi kauppajärjestelmää, jonka mukaan teollisuuden on hankittava co

central and eastern europe more temperature extremes less summer precipitation more river floods in winter
keski- ja itä-eurooppa lisää äärilämpötiloja

population dynamics in seasonally or regionally extreme climates (particularly hot summer, cold winter and rainfall) and to agricultural practices applied after intended use.
populaatiodynamiikkaan vuodenaikoihin tai alueisiin liittyvissä äärimmäisissä ilmasto-oloissa (erityisen kuuma kesä, kylmä talvi ja sade) sekä suunnitellun käytön jälkeen sovellettuun maatalouskäytäntöön.

the methodology and basic assumptions for the calculation of the extra gas needed in extreme winter conditions, both for peak demand and total winter consumption, should be aligned on a regional level.
Äärimmäisissä talviolosuhteissa tarvittavan lisäkaasun määrän laskemiseen käytettävät menetelmät ja perusoletukset tulisi yhdenmukaistaa alueellisella tasolla sekä huippukulutuksen että talven kokonaiskulutuksen osalta.

in autumn, winter and spring it is very quiet on the island - almost to an extreme.
keväällä. syksyllä ja talvella on liiankiin hiljaista.

the elections held in the past winter were an extreme indication of egypt’s male-dominated culture.
talven aikana järjestetyt vaalit olivat äärimmäinen osoitus egyptin miesvaltaisesta kulttuurista.

the directive sets the obligation for the member states to "ensure that supplies for household customers inside their territory are protected to an appropriate extent" in cases of partial supply disruptions and extreme winter weather conditions.
direktiivillä asetetaan jäsenvaltioille velvoite, jonka mukaan niiden ”on varmistettava, että toimitukset kotitalousasiakkaille kunkin jäsenvaltion alueella turvataan asianmukaisessa määrin” toimitusten keskeytyessä osittain tai erittäin kylmissä sääoloissa talvella.

summers have become warmer, winters have become rainy, river flows have dwindled, soil humidity has diminished and we have recorded more floods, as well as extreme droughts and hurricanes.
kesistä on tullut lämpimämpiä, talvista sateisempia, jokien virtaus on vähentynyt, maaperän kosteus on alentunut ja olemme kirjanneet enemmän tulvia sekä äärimmäisiä kuivuuskausia ja pyörremyrskyjä.

(b) extreme winter conditions: extremely cold winter peak demand (level and duration to be determined by ms) and extremely cold all winter consumption (1-in-20).
(b) äärimmäiset talviolosuhteet: erityisen kylmän talven aiheuttama kulutushuippu (jäsenvaltiot määrittelevät vakavuusasteen ja keston) ja kulutus koko äärimmäisen kylmän talven aikana (yksi talvi 20:sta).