Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gdi proteins
guaniininukleotididissosiaation estäjät
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
the union needs a real cohesion policy, the financial resources to implement it and therefore income equivalent to at least 1.24% of gdi.
talousarviomenettelyn ajan tasalle saattamisessa on tapahtunut innovatiivista edistystä.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
there is a very great difference between the commission's proposals for 1.24% of gross domestic income (gdi) and the 1% proposed by six states, and regional policy runs the risk of being used as a balancing item for european politics.
– arvoisa puhemies, arvoisa komission jäsen, hyvät kollegat, aloitamme viimeisen täysistunnossa käsiteltävän talousarviomenettelyn tällä vaalikaudella.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality: