Results for geopolitically translation from English to Finnish

turkey is not a part of europe either geopolitically or in spiritual or cultural terms.
turkki ei ole osa eurooppaa maantieteellisesti eikä henkisesti eikä kulttuurisesti.

the world coal market is a stable market characterised by abundant resources and a geopolitically very diverse supply.
kivihiilen maailmanmarkkinat ovat vakaat ja niille ovat ominaisia runsaat resurssit ja tarjonnan geopoliittinen monipuolisuus.

that region is important for the european union from several points of view: geopolitically, geostrategically and also economically.
alue on tärkeä euroopan unionin kannalta useasta syystä, niin geopoliittisesti, geostrategisesti kuin taloudellisestikin.

the current political situation in angola is deplorable, all the more so given the fact that it is fundamentally a potentially rich and geopolitically important country.
angolan tämänhetkinen poliittinen tilanne on valitettava, varsinkin, kun se on potentiaalisesti rikas ja geopoliittisesti tärkeä maa.

it also increases the security of energy supply in europe, since uranium sources are widely distributed around the globe, in geopolitically stable areas.
se parantaa myös energian toimitusvarmuutta euroopassa, koska uraanin lähteitä on eri puolilla maailmaa geopoliittisesti vakailla alueilla.

6.3.6 the eesc considers the black sea region to be geopolitically and strategically important area as a production and transmission region for diversification of the energy supply for the eu.
6.3.6 etsk pitää mustanmeren aluetta geopoliittisesti ja strategisesti tärkeänä tuotanto- ja läpikulkualueena eu:n energiantarjonnan monipuolistamiseksi.

this is a very important country geopolitically, with a very considerable potential wealth and which the european union has to support, clearly helping it to put an end to the serious situation which it is in.
kyseessä on geopoliittisesti hyvin tärkeä maa, jolla on huomattava määrä potentiaalista vaurautta ja jota euroopan unionin on tuettava edesauttamalla tietenkin vakavan nykytilanteen muuttamista.

second, competition for energy resources: the world is growing, people are living better and energy resources are even scarcer and the run for energy resources could also be geopolitically dangerous.
toinen on kilpailu energiavaroista: maailman väkiluku kasvaa, ihmiset elävät entistä paremmin, energiavarat ovat entistä niukempia, ja energiavarojen tavoittelu voi olla myös geopoliittisesti vaarallista.

that region is important for the european union from several points of view: geopolitically, geostrategically and also economically. despite a certain degree of improvement recently, the situation in kyrgyzstan remains critical.
turvallisuusnäkökohtiin liittyvät riskit ja epävarma taloustilanne saattavat kuitenkin hankaloittaa vaalikampanjaa, joka näyttääkin yhä enemmän typistyvän maan kahden poliittisen kärkihahmon, feliks kulovin ja askar akajevin väliseksi kamppailuksi.

the objective of reducing greenhouse emissions must be set in the context of sharply increasing global energy demand, which is predicted to rise by 60% by 2030, and increasing concerns over energy dependency in the geopolitically unstable regions of the world.
tähän mennessä euroopassa on luotu yli 100 000 työpaikkaa pelkästään tuulienergian ja auringon valoenergian aloilla.

in terms of risk to security supply,oil remains the most important source of energy.eu dependenceon imported oil is starting to grow despite recent falls.the cost of producing oil in the middle east islow and supplies in this area are relatively abundant.however,uncertainty surrounds futureinvestment levels and physical availability of middle east reserves.north sea oil is expensive toexploit and reserves are limited — at best an estimated 25 years’supply at current production levels.in the past,reductions in energy intensity and the replacement of oil in heat and power applicationstransformed the market for oil.nonetheless,demand continues to rise.unless a breakthrough isreached which removes the almost complete dependence of the expanding transport sector on oil,europe’s reliance on middle east — and opec — oil is likely to be virtually complete in the longterm,providing that supplies are technically and geopolitically available.decisive elements for futureoil requirements are the dependence of the growing transportation sector on oil,the risk of pricefluctuations,and the development of alternative transport fuels.
energian toimitusvarmuuden kannalta öljy on edelleen merkittävin energialähde.eu:n riippuvuusyhteisön ulkopuolelta tuotavasta öljystä on jälleen kasvamassa äskeisestä vähenemisestä huolimatta.Öljyntuotanto keski- ja lähiidässä on halpaa,ja öljyvarannot ovat siellä suuret.tulevien investointiensuuruus ja keski- ja lähiidän öljyvarojen saatavuus ovat kuitenkin epävarmoja.pohjanmerestäsaatavan öljyn hyödyntäminen on kallista,ja sen öljyvarat ovat pienehköt – niiden arvioidaan riittävänkorkeintaan 25 vuotta nykyisellä tuotantovauhdilla.menneisyydessä energiaintensiivisyydenvähentäminen ja öljyn korvaaminen lämmityksessä ja voimanlähteenä muuttivat öljymarkkinoita.tästä huolimatta öljyn kysyntä kasvaa edelleen.ellei tapahdu läpimurtoa,jonka avulla voidaan poistaakasvavan kuljetusalan lähes täysi riippuvuus öljystä,eurooppa on käytännössä täysin riippuvainen keski- ja lähi-idästä – sekä opec-maista –,kunhan toimitukset sieltä ovat teknisesti ja geopoliittisestimahdollisia.ratkaisevia öljyntarpeeseen vaikuttavia tekijöitä tulevaisuudessa ovat kasvavankuljetusalan riippuvuus öljystä,hinnanvaihtelut ja vaihtoehtoisten polttoaineiden kehitys kuljetusalalla.