Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gni 2001
bktl 2001
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 5
Quality:
gni adjustment
bktl-mukautus
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in % of gni
prosentteina bktl:sta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0.6% of gni
0,6 %:ia bktl:sta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
0.6% of gni*
0,6 % bktl:sta
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
gni share 2006
bktl-osuus 2006
Last Update: 2014-11-04
Usage Frequency: 1
Quality:
oda in % of gni
oda % bktl:stä
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gni based resource
bktl-perusteiset varat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
appropriations as % of gni
määrärahat prosentteina suhteessa bktl:oon
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:
as a percentage of gni
prosentteina suhteessa bktl:ään
Last Update: 2014-11-09
Usage Frequency: 1
Quality:
gni-based own resource
bktl:oon perustuvat omat varat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 14
Quality:
percentage share of gni base
osuudet bktl-varojen määräytymisperusteista
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 13
Quality:
20 share in community gni.
20 n u l l lousarvioon maksaman osuuden ja jäsenvaltioissa aiheutuneiden menojen välinen epätasapaino voitaisiin korjata.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gni (current us$ in bn)
bktl (miljardia usd)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gni based fourth own resource
bktl-pohjainen neljäs oma vara
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
(as a % of gni, eu-27)
(% bktl:sta, eu-27)
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
reference gni and significant changes thereto
laskentaperusteena käytettävä bktl ja sen merkittävät muutokset
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
gnp/gni-based(4th) resource
neljännet varat
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
vat and gni-based union own resources
arvonlisäveroon ja bruttokansantuloon (bktl) perustuvat eu:n omat varat
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality: