Results for haarder translation from English to Finnish

mr bertel haarder
bertel haarder

mr beitel haarder member
bertel haarder jäsen

in the chair: mr haarder
kiitokset kärsivällisyydestänne.

i have acknowledged that mr haarder.
jäsen haarder, merkitsen huomautuksenne muistiin.

thank you very much, mr haarder.
kiitoksia oikein paljon, komission jäsen haarder.

haarder report( a5-0050/ 2000)
haarderin mietintö( a5-0050/ 2000)

mr haarder is nodding in agreement.
neuvoston puheenjohtaja haarder nyökkää hyväksymisen merkiksi.

in the chair: mr bertel haarder
teen yhden huomautuksen oikeudellisesta perustasta.

this is not mr haarder's fault.
tämä ei ole neuvoston puheenjohtajan haarderin syytä.

i now have a question for mr haarder.
seuraavaksi esittäisin kysymyksen neuvoston puheenjohtajalle haarderille.

this is unfair, as mr haarder also said.
kuten jäsen haarderkin sanoi, tämä on epäreilua.

mr haarder has not said a word about this.
tästä ette puhunut mitään.

mr haarder, the prestige sailed past copenhagen.
arvoisa puheenjohtaja haarder, prestige kulki kööpenhaminan ohi.

in the chair: bertel haarder vice-president
parthenonin marmorit ovat mittaamattoman arvokas kulttuuriomaisuus, joka ei koske vain kreikkaa ja isoa-britanniaa, vaan koko ihmiskuntaa.

in the chair: mr bertel haarder vice-president
puhetta johti varapuhemies bertel haarder

i have a feeling mr haarder underestimates this growing gap.
mielestäni ministeri haarder aliarvioi syventyvää juopaa.

commissioner patten and mr haarder talked about the murders.
komission jäsen patten ja ministeri haarder puhuivat murhista.

firstly, refugees, which mr haarder touched on earlier.
käsittelen ensimmäiseksi pakolaisasiaa, jonka neuvoston puheenjohtaja haarder otti jo aiemmin esille.

actually, i do not entirely share mr haarder ' s view.
en ole oikeastaan lainkaan samaa mieltä haarderin kanssa.

haarder (eldr). — (da) madam president, i agree with mrs pack.
haarder (eldr). — (da) arvoisa puhemies, olen samaa mieltä packin kanssa.