MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: hypervitaminosis ( English - Finnish )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

HYPERVITAMINOSIS A

Finnish

A-hypervitaminoosi

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 17
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

A-hypervitaminosis

Finnish

A-hypervitaminoosi

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

· With hypervitaminosis A

Finnish

· A-vitamiinimyrkytys

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Hypervitaminosis A (disorder)

Finnish

A-hypervitaminoosi

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

hypervitaminosis A (diagnosis)

Finnish

A-hypervitaminoosi

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Hypervitaminosis A [Disease/Finding]

Finnish

A-hypervitaminoosi

Last Update: 2014-12-09
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Overdose can lead to hypervitaminosis and hypercalcaemia.

Finnish

Yliannostus voi aiheuttaa vitamiinimyrkytyksen ja hyperkalsemiaa.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

English

· hypervitaminosis A (high levels of vitamin A)

Finnish

· A-vitamiinin liikasaanti

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Although the acute toxicity of isotretinoin is low, signs of hypervitaminosis A could appear in cases of accidental overdose.

Finnish

Vaikka isotretinoiinin akuutti toksisuus on alhainen, voi yliannostus aiheuttaa A- vitamiinimyrkytyksen oireita.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 4
Quality:

English

Patients should not take vitamin A as concurrent medication due to the risk of developing hypervitaminosis A.

Finnish

Isotretinoiinin ja tetrasykliinien samanaikaisen hoidon aikana on raportoitu hyvänlaatuisia kallonsisäisen

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

English

All observed side effects of hypervitaminosis A syndrome were spontaneously reversible after withdrawal of isotretinoin.

Finnish

Kaikki A- vitamiinimyrkytyksen oireet poistuivat itsestään, kun isotretinoiinihoito lopetettiin.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

English

Diseases and/or conditions resulting in hypercalcaemia and/or hypercalciuria Nephrolithiasis Hypervitaminosis D Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients

Finnish

Hyperkalsemiaa ja/ tai hyperkalsiuriaa aiheuttavat sairaudet ja/ tai tilat Munuaiskivitauti D- vitamiinimyrkytys Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai jollekin apuaineista

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

English

Targretin should also not be used in the following situations:  women who are pregnant or breast-feeding  women who could become pregnant  anyone who has had pancreatitis (inflammation of the pancreas)  uncontrolled hypercholesterolaemia (high blood cholesterol).  uncontrolled hypertriglyceridaemia (high blood triglycerides [fat]).  hypervitaminosis A (high levels of vitamin A)  uncontrolled thyroid disease.  liver disease  where there is a body infection.

Finnish

Targretinia ei saa käyttää seuraavissa tilanteissa:  Raskaus ja imetys  Mahdollisuus tulla raskaaksi  Aiempi haimatulehdus  Hoitamaton hyperkolesterolemia (veren liiallinen kolesterolipitoisuus)  Hoitamaton hypertriglyseridemia (veren liiallinen triglyseridipitoisuus)  A- vitamiinin liikasaanti  Hoitamaton kilpirauhassairaus  Maksasairaus  Systeeminen infektio.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 1
Quality:

English

cholesterol or high blood triglycerides), have a condition known as hypervitaminosis A, have uncontrolled thyroid disease, have insufficient liver function or have an ongoing systemic infection.

Finnish

rasvat) on kohonnut (veren kolesteroli - tai triglyseridipitoisuus on suuri), sinulla on A- vitamiinin liikasaantia, maksasi ei toimi tehokkaasti tai sinulla on yleisinfektio.

Last Update: 2012-04-10
Subject: Pharmaceuticals
Usage Frequency: 3
Quality:

English

Isotretinoin is also contraindicated in patients • With hepatic insufficiency • With excessively elevated blood lipid values • With hypervitaminosis A • With hypersensitivity to isotretinoin or to any of the excipients • Receiving concomitant treatment with tetracyclines (see section 4.5 “ Interaction with other medicinal products and other forms of interactions”)

Finnish

4. 5 ” Yhteisvaikutukset muiden lääkevalmisteiden kanssa sekä muut yhteisvaikutukset ”).

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

In the case of persistent hypercalcaemia, contributing factors should be excluded, e. g., vitamin A or D hypervitaminosis, primary hyperparathyroidism, malignancies, renal failure, or immobilisation.

Finnish

A - ja D - hypervitaminoosi, primaari hyperparatyreoosi, maligniteetti, munuaisten vajaatoiminta tai immobilisaatio.

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Patients should not take vitamin A as concurrent medication due to the risk of developing hypervitaminosis A.

Finnish

yhdistämistä

Last Update: 2011-10-23
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

Hypervitaminosis A.Uncontrolled thyroid disease.Hepatic insufficiency.

Finnish

Butyylihydroksianisoli on eräs Targretinin ainesosa, joka saattaa ärsyttää limakalvoja.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

In the case of persistent hypercalcaemia, contributing factors should be excluded, e. g., vitamin A or D hypervitaminosis, primary hyperparathyroidism, malignancies, renal failure, or immobilisation.

Finnish

Hoitoon huonosti reagoivassa hyperkalsemiassa myötävaikuttavat tekijät tulee sulkea pois, esim.A -ja D -hypervitaminoosi, primaari hyperparatyreoosi, maligniteetti, munuaisten vajaatoiminta tai immobilisaatio.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

· · · ·Diseases and/or conditions resulting in hypercalcaemia and/or hypercalciuria Nephrolithiasis Hypervitaminosis D Hypersensitivity to the active substances or to any of the excipients

Finnish

Hyperkalsemiaa ja/tai hyperkalsiuriaa aiheuttavat sairaudet ja/tai tilat Munuaiskivitauti D-vitamiinimyrkytys Yliherkkyys vaikuttaville aineille tai jollekin apuaineista4. 4 Varoitukset ja käyttöön liittyvät varotoimetCalcichew-D3 (vastaavat tuotenimet) -purutabletit sisältävät aspartaamia, joten fenyyliketonuriaa sairastavien tulisi välttää niiden käyttöä.

Last Update: 2008-03-04
Subject: Medical
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: hindi essay about waterfalls (English>Hindi) | téthys (French>Finnish) | while in service (English>Latin) | ghaint (Panjabi>English) | yethu (Xhosa>Esperanto) | ap kya karte ho (Hindi>English) | dove abitate voi? o in zona simile? (Italian>English) | aap ka naam kya hai (Hindi>English) | primati (Serbian>English) | मजबूर बलात्कार (Hindi>English) | giromdom bicol in english (English>Tagalog) | necese (Esperanto>Latvian) | stop, i beg you (English>Hindi) | bonsoir mon ami, c'est va (French>English) | infiltration rate (English>Tagalog)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK