Results for in the sense of translation from English to Finnish

heightening the sense of
unioniin kuulumisen tunteen

the sense of tranquillity.
hiljaisuudesta.

change in the sense of taste,
makuaistin muutokset

disturbances in the sense of smell;
hajuaistin häiriöt

services in the sense of article 15
palvelut, joita tarkoitetaan 15 artiklassa

d) the sense of feeling:
d) tunne:

in the sense of annex i to the rag.
alueellisia valtiontukia koskevien suuntaviivojen liite i.

the sense of that escapes me.
en ymmärrä sen merkitystä.

distortion of the sense of taste
makuaistin muutokset

a loss of the sense of smell.
menetys hajuaisti.

disturbances in the sense of smell and/or tasting
haju- ja/tai makuaistin häiriöt

this product reduces the sense of hunger
tuote vähentää näläntunnetta.

the sense of consensus is to be welcomed.
yksimielisyyden tunne on hyvin tervetullut.

where is the sense of common purpose?
missä on yhteisen tavoitteen ajatus?

to deepen the sense of european citizenship and
syvennetään euroopan kansalaisuutta

we share the sense of shock and horror.
me jaamme järkytyksen ja kauhun tunteen.

what is the sense of this dual track system?
mitä järkeä on tällaisessa kaksivaiheisessa järjestelmässä?

in saying that, i mean ‘ region ’ in the sense of nepad.
tarkoitan tässä" aluetta" siinä merkityksessä, kuin sitä käytetään nepad-ohjelmassa.

you must record the sense of what i said yesterday.
teidän on kirjattava myös se, mitä sanoin eilen.

both types of regulations are international standards in the sense of the tbt.
molemmat sääntötyypit ovat tbt-sopimuksessa tarkoitettuja kansainvälisiä standardeja.