Results for interspecific translation from English to Finnish

interspecific
lajienvälinen kilpailu

interspecific crossing
eri lajikkeiden risteytys

solanum lycopersicum, rootstocks of tomato and interspecific hybrids
solanum lycopersicum, tomaatin perusrungot ja lajienväliset hybridit

the commission shall fund an independent study on the use of interspecific varieties.
komissio rahoittaa hybridilajikkeiden käyttöä koskevan riippumattoman tutkimuksen.

for the production of basic seed of fixed interspecific hybrids of gossypium hirsutum and gossypium barbadense,
gossypium hirsutumin ja gossypium barbadensen kiinteiden lajienvälisten hybridien varmennettujen siementen tuotannossa

a system for the notification of varieties or species or interspecific hybrids to the responsible official bodies of the member states may be set up,
luoda järjestelmä, jolla lajikkeet, lajit tai lajihybridit ilmoitetaan jäsenvaltioiden vastuussa oleville virallisille toimielimille,

report from the commission to the eu ropean parliament and the council on the use of interspecific vine varieties suitable for the production of quality wines produced in specified regions.
neuvosto katsoo, että luonnonmukaista maataloutta on yh­tenä euroopan elintarviketuotantoketjun avainkokonaisuuksista tuettava tutkimuksella ja innovoin­nilla ja että sen määritelmä on yhdenmukaistettava.

where, in the case of rootstocks, the material does not belong to a variety, reference shall be made to the species or interspecific hybrid concerned.
jos perusrunkoaineisto ei kuulu mihinkään lajikkeeseen, on kyseinen laji tai lajihybridi ilmoitettava.

the presence of varieties obtained from interspecific crossings (direct producer hybrids or other varieties not belonging to the vitis vinifera species).
lajien välisistä risteytyksistä saatujen lajikkeiden risteytykset (suorat tuottavat hybridit tai vitis vinifera -lajiin kuulumattomien lajikkeiden risteytykset).

point (vi) of article 41(c) of commission regulation (ec) no 555/2008 [2] obliges producers to include information concerning the presence of wine grape varieties obtained from interspecific crossings (direct producer hybrids or other varieties not belonging to the vitis vinifera species) on the analysis report.
komission asetuksen (ey) n:o 555/2008 [2] 41 artiklan c alakohdan vi alakohdassa tuottajat velvoitetaan sisällyttämään määritysselosteeseen tiedot lajien välisistä risteytyksistä saaduista rypälelajikkeista (suorat tuottavat hybridit tai muut vitis vinifera -lajiin kuulumattomat lajikkeet).