Results for islamic state is translation from English to Finnish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Finnish

Info

English

islamic state is

Finnish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Finnish

Info

English

the european state is here.

Finnish

euroopan valtio on totta.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

English

two state is not the solution

Finnish

kaksi valtiota ei tuo ratkaisua

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the member state is requested:

Finnish

jäsenvaltiota kehotetaan

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

steady state is achieved after

Finnish

vakaa tila saavutetaan 47 hoitopäivän kuluttua.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the state is largely to blame.

Finnish

syypää on suurimmaksi osaksi valtio.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

no state is neutral: take europe.

Finnish

yksikään valtio ei ole puolueeton, katsokaamme eurooppaa.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Demo

English

the reference member state is germany.

Finnish

viitejäsenvaltio on saksa.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

each member state is still free to:

Finnish

jokainen jäsenvaltio voi vielä vapaasti:

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the turkish state is becoming more democratic.

Finnish

turkin valtiosta on tulossa demokraattisempi.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

where the requested state is cape verde:

Finnish

jos pyynnön vastaanottava valtio on kap verde:

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

steady-state is achieved after 5 days.

Finnish

vakaa tila saavutetaan 5 vuorokauden kuluttua.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

exactly which member state is bse-free?

Finnish

mikä jäsenvaltio sitten on bse: stä vapaa?

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

no dictatorship is necessary, no state is necessary.

Finnish

mitään diktatuuria ei tarvita, mitään valtiota ei tarvita.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

the stocks' biological state is largely unknown.

Finnish

kantojen biologinen tila on suurelta osin tuntematon.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

even if an islamic state is declared, i believe it would be remarkable for that part of the world.

Finnish

vaikka maa julistetaankin islamilaiseksi valtioksi, uskon, että edellä mainitut asiat ovat hyvin merkittäviä tässä maailmanosassa.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

when steady-state is approached (t. ∞)

Finnish

kun lähestytään tasapainotilaa (t. ∞)

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

is it heading towards a multicultural europe or towards a pan-islamic state?

Finnish

suuntaako se kohti monikulttuurista eurooppaa vai kohti yleisislamilaista valtiota?

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Demo

English

it wants to impose a fundamentalist, islamic state on all seven million somali inhabitants.

Finnish

se haluaa tehdä kaikista somalian seitsemästä miljoonasta asukkaasta fundamentalistisen islamilaisen valtion kansalaisia.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

English

the movement known as islamic state is the enemy of every european value: we cannot accept such behaviour.

Finnish

isis-liike on eurooppalaisten arvojen vihollinen, emmekä voi hyväksyä sellaista toimintaa.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Demo

English

this is an islamic state, and yet a democracy; it has sharia law, and yet a parliament.

Finnish

iran on islamilainen valtio ja kuitenkin demokratia, sillä on sharia-laki ja kuitenkin myös parlamentti.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Demo

Get a better translation with
7,720,544,642 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK