Results for items of data translation from English to Finnish

items of expenditure
menoerät

items of expenditure.
sa muuttaa muita, ei-pakollisia menoja.

items of category:
luokka

the acp message consists of the following items of data:
acp-sanoma koostuu seuraavista tiedoista:

the abi message shall contain the following items of data:
abi-sanoman tulee sisältää seuraavat tiedot:

the tim message shall consist of the following items of data:
tim-sanoman tulee sisältää seuraavat tiedot:

item of correspondence
kirjelähetys

- the number of items of data required( 39 elements) is incomprehensible and out of proportion;
– tarvittavien tietojen määrä( 39 elementtiä) on käsittämätön ja kohtuuton

further items of data are obtained by the processing of flight plans with reference to the environment of the unit concerned.
lisätietoja saadaan käsittelemällä lentosuunnitelmia kyseisen yksikön ympäristöolosuhteet huomioon ottaen.

this data item is a sub-item of data item 5.2
tämä tietoerä on tietoerän 5.2 alaerä.

instead, use 'input' and 'output': e.g. 70 000 items of data were input last month'.
säädösteksteissä artikloihin viitattaessa rajakohta ilmaistaan seuraavasti:

‘supplying member state’ means a member state which enters an item of data into the customs information system;
’tiedot toimittaneella jäsenvaltiolla’ jäsenvaltiota, joka tallentaa tiedot tullitietojärjestelmään;