Results for longbridge translation from English to Finnish

state aid to rover longbridge
valtiontuki rover longbridgelle

engineering apprentice, bmc, longbridge (1967-1969).
insinööriharjoittelija, bmc, longbridge (1967­1969). suunnittelu­ja kehitysinsinööri, bmc light commercial vehicles (1969­1972).

we have been involved at longbridge, where 5000 people were made redundant.
olemme olleet mukana longbridgessä, jossa 5 000 henkeä irtisanottiin.

i started my working life in the longbridge plant that you have been talking about.
olen kanssanne samaa mieltä siitä, että meidän olisi oltava paikalla ja tuettava teitä sekä tiedettävä, mihin aiomme ja mihin pystymme myöntämään varoja.

one of the saddest days of my life was when i went to the longbridge car plant to meet the receiver of that plant, which had gone bankrupt.
yksi elämäni surullisimmista päivistä oli, kun menin longbridgen autotehtaaseen tapaamaan konkurssin tehneen tehtaan pesänhoitajaa.

in the wake of the sale by the bmw group of the rover car manufacturing business tothe phœnix consortium, the uk authorities informed the commission that they were withdrawing theirnotification concerning the rover longbridge site ¥196∂.
bmw-konsernin myytyä rover-automerkin valmistuksen phœnix-konsortiolle yhdistyneenkuningaskunnan viranomaiset ilmoittivat komissiolle peruuttavansa roverin longbridgen tuotantolaitosta ¥196∂ koskevan ilmoituksensa.

in that context, i particularly want to ask mr liikanen tonight to take up the question of the uncertainty facing thousands of my constituents who work at the bmw-rover factory at longbridge in birmingham, where major investment is planned to produce new small cars for the global market.
haluaisin tässä yhteydessä pyytää komission jäsen liikasta käsittelemään tänä iltana sitä, miten epävarma kohtalo odottaa niitä tuhansia äänestäjiäni, jotka työskentelevät longbridgessä birminghamissa sijaitsevalla bmw-roverin tehtaalla. siellä nimittäin suunnitellaan merkittäviä investointeja, jotta maailmanmarkkinoille voitaisiin valmistaa uusia henkilöautoja.

workers in my own country at rover/ bmw, marks& spencers, in longbridge, at corus and vauxhall- the list is endless- would all benefit from this directive.
oman maani työntekijät, joiden työnantajia ovat rover/ bmw, marks& spencers, longbridge, corus ja vauxhall- luettelo on loputon- voisivat kaikki hyötyä direktiivistä.