Trying to learn how to translate from the human translation examples.
love and respect
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mutual love and respect
keskinäinen rakkaus ja kunnioitus
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
trust and respect
luottamus ja kunnioitus
i have much love and respect for cops.
olen paljon rakkautta ja kunnioitusta poliiseja.
it teaches us mutual love and respect.
se opettaa meille keskinäistä rakkautta ja kunnioitusta.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Demo
freedom, solidarity and respect.
kyse on vapaudesta, solidaarisuudesta ja kunnioituksesta.
Last Update: 2012-02-29 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Demo
...success, reputation and respect.
...ja neuvontaa, jotta voit luoda uusia mahdollisuuksia.
love and understanding
ymmärrys
and that won him the love and respect of jesus.
ja se sai jeesuksen rakastamaan ja kunnioittamaan häntä.
(1) love and war
(1) minato and kushina
the love and happiness
rakkauden ja onnen
my love and longing.
rakkauteni ja kaipuuni.
marriage demands commitment, passion, humility, love, and respect.
avioliitto vaatii sitoutumista, intohimoa, nöyryyttä, rakkautta ja kunnioitusta.
feeling is love and anarchy.
minä itse ymmärrän kohtalaisen hyvin rakkautta ja anarkiaa.
they may love, and they may hate.
he saattavat rakastaa ja vihata. jokainen, itsemme mukaan lukien, on parantavan rakkauden arvoinen.
psychopaths love and create power.
psykopaatit rakastavat ja luovat valtaa.
of course there is love and love.
tietenkin on rakkautta ja rakkautta.
all done with great love and warmth!
kaikki tapahtuu suurella rakkaudella ja lämmöllä!
all love and sadness melt in my heart.
kaikki rakkaus ja suru sulavat sydämessäni.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Demo
all his knowledge, love and help is there.
koko hänen tietämyksensä, rakkautensa ja apunsa löytyy sieltä.
all these elements comprise love and creativeness.
nämä kaikki elementit on rakkaudella ja luovalla toiminnalla.