Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
criteria for lrms
lms-menetelmän perusteet
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
lrms low resolution mass spectrometry
lrms matalan erotuskyvyn (massaspektrometria)
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 1
Quality:
lrms = low resolution mass spectrometry
lrms = alhaisen erotuskyvyn massaspektrometria
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
two specific ions of m/z > 200 or three specific ions of m/z > 100 for lrms,
kaksi spesifistä ionia, joiden m/z > 200, tai kolme spesifistä ionia, joiden m/z > 100, lrms-menetelmässä;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
1glimepiride 4 mg/day; 2metformin (immediate- or extended-release formulations) ≥1500 mg/day plus maximum tolerated dose, which must be at least half maximum dose, of a sulphonylurea for at least 8 weeks prior to enrollment. arandomized and treated patients with baseline and at least 1 post-baseline efficacy measurement. bcolumns 1 and 2, hba1c analyzed using locf (see footnote d); columns 3 and 4, hba1c analyzed using lrm (see footnote e) cleast squares mean adjusted for baseline value dlocf: last observation (prior to rescue for rescued subjects) carried forward elrm: longitudinal repeated measures analysis
1glimepiridi 4 mg/vrk; 2metformiini (välittömästi vaikuttavat tai depotlääkemuodot) ≥ 1 500 mg/vrk yhdistettynä sulfonyyliurean suurimpaan siedettyyn annokseen, jonka täytyy olla vähintään puolet enimmäisannoksesta, vähintään 8 viikon ajan ennen tutkimukseen osallistumista. asatunnaistetut lääkettä saaneet potilaat, joilta oli mitattu lääkkeen teho lähtötilanteessa ja ainakin kerran sen jälkeen. bsarakkeet 1 ja 2: hba1c analysoitiin käyttämällä locf:ää (katso alaviite d); sarakkeet 3 ja 4: hba1c analysoitiin käyttämällä lrm:ää (katso alaviite e) cpienimmän neliösumman keskiarvo suhteutettuna lähtötilanteen arvoon dlocf: viimeisimmästä havainnosta (ennen glukoositason korjaamista (glycaemic rescue) sitä edellyttäneillä tutkimushenkilöillä) laskettu arvio (last observation carried forward) elrm: toistettujen mittausten pitkittäisanalyysi (longitudinal repeated measures analysis)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: