From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it only takes a few seconds, even a couple of milli-seconds for a million dollars to pass from the bank in stockholm to sydney.
muutamassa sekunnissa tai jopa sekunnin tuhannesosassa miljoonia dollareita siirtyy tukholman pankeista sydneyyn.
- ling, welfare or the environment-friendliness of the ir produc- able for such promotion programmes is eur 48.5 milli o n .
tällaisi in menekin- etuja, kuten laatua, elintarvikkeiden turvallisuutta, ravintoarvoja, edistämisohjelmiin vuosittain n budjetti käytettävissä pakkausmerkintöjä ja tuotannossa h y v i n - varmistettua eläinten on 48,5 miljoonaa euroa.
today we highlight the case of emin milli and adnan hajizade, which represents a crackdown on free media, free expression and civil society that is much deeper and wider than the case of merely two bloggers, as they have been called.
tänään puheenaiheenamme on emin millin ja adnan hajizaden tapaus, joka symboloi vapaiden tiedotusvälineiden, vapaan ilmaisun ja vapaan yhteiskunnan kuriinpanoa. kyse ei ole vain kahdesta bloginpitäjästä, jollaisiksi heitä äsken kutsuttiin, vaan paljon vakavammasta ja kauaskantoisemmasta tapauksesta.
in my country, germany, there are 30 000 adherents of an islamic grouping called milli görüs, or, in berlin,'islamic federation '.
esimerkiksi kotimaassani saksassa toimii 30 000 kannattajan islamistiryhmä nimeltään milli görüs tai berliinissä nimellä" islamische föderation"( islamilainen liitto).
for metric units any of the following prefixes can be used: e (exa, 1e+18), p (peta, 1e+15), t (tera, 1e+12), g (giga, 1e+09), m (mega, 1e+06), k (kilo, 1e+03), h (hecto, 1e+02), e (dekao, 1e+01), d (deci, 1e-01), c (centi, 1e-02), m (milli, 1e-03), u (micro, 1e-06), n (nano, 1e-09), p (pico, 1e-12), f (femto, 1e-15), a (atto, 1e-18).
metriset etuliitteinä voi käyttää seuraavia: e (eksa, 1e+18), p (peta, 1e+15), t (tera, 1e+12), g (giga, 1e+09), m (mega, 1e+06), k (kilo, 1e+03), h (hekto, 1e+02), e (dekao, 1e+01), d (desi, 1e- 01), c (sentti, 1e- 02), m (milli, 1e- 03), u (mikro, 1e- 06), n (nano, 1e- 09), p (piko, 1e- 12), f (femto, 1e- 15), a (atto, 1e- 18).