Results for misguided translation from English to Finnish

misguided?
denihilism?

it is misguided.
se johtaisi väärään suuntaan.

such bans are misguided.
tällaiset kiellot ovat sopimattomia.

how misguided we are!
mutta tämä ajattelumalli on aivan väärä!

this assessment is misguided.
tällainen arvio on virheellinen.

all your amendments are misguided.
kaikki tarkistusehdotuksesi ovat hakoteillä.

that misguided incentive has to end.
vääränlaisesta houkuttimesta täytyy tehdä loppu.

the proposal is misguided because:
ehdotus on virheellinen seuraavista syistä:

misguided health education, 2/1992
terveyskasvatuksen harharetket, 2/1992

we would be misguided to do so.
se olisi väärä tapa.

another cause was the misguided agriculture policy.
väärä maatalouspolitiikka oli toinen.

on steel tariffs also, us policy is misguided.
teräksen tuontitullien kohdallakin yhdysvaltojen politiikka on väärillä raiteilla.

let us drop this inaccurate, illogical and misguided resolution.
meidän on unohdettava tämä virheellistä tietoa sisältävä, epälooginen ja harhaanjohtava päätöslauselma.

the argument that they are belated seems to me misguided.
väite, että ne tulevat liian myöhään, vaikuttaa minusta virheelliseltä.

those who were misguided may remedy the mistake by abstaining.
harhaanjohdetut voivat korjata erehdyksensä pidättäytymällä äänestämästä.

i remain convinced that nutrient profiles are a misguided concept.
olen yhä vakuuttunut siitä, että ravintosisältöprofiilit on harhaanjohtava käsite.

we reject this package as an excessively abstract and misguided approach.
hylkäämme tämän paketin, koska sen lähestymistapa on äärimmäisen abstrakti ja virheellinen.

that includes misguided and injured people who have succumbed to homosexual inclinations.
heihin kuuluvat myös harhaanjohdetut ja vahingoittuneet henkilöt, jotka ovat antaneet periksi homoseksuaalisille mieltymyksilleen.

only the ideological foolishness of ultraliberalism and of misguided free trade remained intact.
kaiken tämän verukkeena käytetään ennalta varautumisen periaatetta, joka on pelkkä eurooppalaisen vanhakantaisen eliitin taantumuksellinen reaktio.

the commission 's work programme for 1998 is based on misguided political priorities.
komission työohjelma vuodeksi 1998 perustuu asioiden virheelliseen poliittiseen tärkeysjärjestykseen.