From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
many businesses are moving towards a mixed model of on-line and physical presence (the so-called "bricks and clicks" model).
monet yritykset ovat siirtymässä kohti verkkotoimintojen ja fyysisen läsnäolon yhdistettyä mallia ("bricks and clicks" -malli).
the project has concentrated on the modelling of regeneration success, and modelling techniques and modelling methods have been developed especially in the field of mixed models.
hanke on keskittynyt erityisesti uudistamistulosten mallittamiseen, jossa työssä on myös kehitetty mallitustekniikoita ja -menetelmiä varsinkin sekamallien osalta.
denote by i an indicator variable (uncentered in the mixed model) such that i = 1 for a field plot having any of the non-gm reference varieties, and i = 0 otherwise.
merkitään i:llä indikaattorimuuttuja (keskittämätön sekamallissa) niin, että i = 1 sellaisen kenttäpalstan osalta, jolla on jokin ei-muuntogeeninen vertailulajike, ja muutoin i = 0.
demands on the organisation 5.1.1 separation of incentive and compensation schemes 5.1.2 cost effectiveness 5.1.3 tasks to be conducted 5.1.4 qualifications of the staff 5.1.5 authorization 5.1.6 cooperation with legal health and safety authorities 5.1.7 cooperation with the social partners organisational models 5.2.1 state institution 5.2.2 independent institution 5.2.3 controlled private organisation 5.2.4 total private 5.2.5 mixed models possibilities of variety and flexibility transnational relations conclusion
organisaatioon kohdistuvat vaatimukset 5.1.1 kannustus- ja korvausohjelmien erottaminen toisistaan 5.1.2 kustannustehokkuus 5.1.3 suoritettavat tehtävät 5.1.4 henkilökunnan pätevyys 5.1.5 valtuudet 5.1.6 yhteistoiminta lakisääteisten työsuojeluviranomaisten kanssa 5.1.7 yhteistyö työmarkkinaosapuolten kanssa organisaatiomallit 5.2.1 valtion instituutio 5.2.2 riippumaton instituutio 5.2.3 valvottu yksityinen organisaatio 5.2.4 täysin yksityinen 5.2.5 yhdistelmämallit monimuotoisuus ja joustavuus mahdollista