Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ms
ms
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 11
Quality:
madam president, i congratulate my colleague ms ana gomes for her work and her comprehensive and realistic assessments.
(en) arvoisa puhemies, onnittelen kollegaani ana maria gomesia hänen työstään ja hänen kattavista ja realistisista arvioistaan.
in writing. - i congratulate my colleague ms buitenweg in gaining majority support for her report in this house.
kirjallinen. - (en) onnittelen kollega kathalijne buitenwegia siitä, että hän sai parlamentin enemmistön tuen mietinnölleen.